Оригинальный текст и слова песни Призрак:
Не смотри, испепеляя взглядом,
Холодом скользя по оголённой душе,
Словно песня ночи,
твой голос будет ядом,
Я не в силах отказать тебе...
Знаю, шёпот мой в пустоту уйдёт...
Лунный свет на стене,
где играют тени,
Прожигает воздух, и дышать тяжелей.
Только скажешь - умру для тебя опять,
Я не в силах тебе отказать...
Знаю, шёпот мой в пустоту уйдёт...
Наше пламя, что погасили сами -
Это призрак печальных снов,
Только снов...
Я шепчу, что нет дороже,
Твоих рук на тонкой коже,
Шепчу, а ты не слышишь,
Почему же ты не дышишь?
Тихий шёпот мой в пустоту уйдёт...
Наше пламя - призрак наших снов,
Призрак...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Призрак исполнителя Тени:
Do not look, glaring eyes,
Cold sliding on a bare soul,
Like the song of the night,
Your voice will poison
I can not deny you ...
I know my whisper into the emptiness go away ...
Moonlight on the wall
where the shadows play,
Burns through the air, and breathing heavily.
Just say - die for you again,
I can not deny you ...
I know my whisper into the emptiness go away ...
Our flame extinguished it yourself -
It is the specter of the sad dreams,
Only dreams ...
I whisper that there is no more expensive
Your hands on the thin skin,
Whisper, and you can not hear,
Why do not you breathe?
A quiet whisper in my emptiness go away ...
Our flame - the specter of our dreams,
Ghost...