Оригинальный текст и слова песни Qia si ni de wen rou:

Как твоя нежность

Какой-то год, месяц, день
С угрюмым (подавленным) лицом.
Трудно открыть уста и сказать «До свидания!»
Дай всему уйти далеко.
Это не простое дело.
Мы все же не плакали.
Пусть это придет просто (естественно).
Пусть это уйдет по-хорошему.

До сих пор, из года в год,
Я не могу прекратить думать (скучать),
Думать о тебе, думать о прошлом.
Я хочу (о если бы...) чтобы морской ветер вновь поднялся
Только чтобы рука брызг
Была точно похожа на твою нежность.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Qia si ni de wen rou исполнителя Teresa Teng:

How's your tenderness

Some year, month, day
With sullen ( depressed ) face .
It is difficult to open his mouth and say " Goodbye ! "
Let go far around .
It is not a simple matter.
We still have not wept .
Let it come easily ( of course).
Let it leave on good terms.

Until now , every year ,
I can not stop to think ( miss )
I think of you, think about the past .
I want (oh if ... ) to offshore wind rose again
Only the hand spray
It was exactly similar to your tenderness.