Оригинальный текст и слова песни 01. Сбывшийся блюз:

Сбывшийся блюз

М. Митрофанов

Я такой же как все.
Пишу свои песни на трех аккордах.
Но панки с хиппи не торчат от них совсем,
Не пишут мое имя на своих рваных штанах.
Но я то знаю, как мне вас заставить слушать.
Законам жанра наперекор,
Как на голову снег,
На ваши вянущие уши
Мой до диез минор.
Бурлит поток моих дерзаний,
Смывая нерешительности груз.
И средь обломков всех моих несбывшихся мечтаний,
Пускай пока сырой, но все же сбывшийся мой блюз.

Я такой же как все,
Но я не понимаю, чем я хуже других.
Мой face не встретишь на газетной полосе,
Я совершенно не попадаю в эфир.
Но мне то надоело быть послушным.
Вам горла поперек мой не немой уже укор.
Разбудит даже мертвых, ваш покой нарушит
Мой до диез минор.
О, как наивен был я прежде,
Я свято верил в то, что многого добьюсь.
На смену благородной, но несбывшейся надежде,
Пришел слегка блатной, но все же сбывшийся мой блюз.

Я был такой же как все.
Но волей Божею расширил кругозор,
Узнав, что к ми мажору до диез
Всего лишь параллельный минор.
Но этой новостью не долго был сражен,
Ведь панки не кончали музыкальных школ.
Мой козырь не был бит,
Но я не лезу на рожон.
Да здравствует великий трехаккордный рок-н-ролл!
Моя жизнь — река.
И эта песня словно шлюз.
На входе миллион моих несбывшихся мечтаний,
На выходе один, но все же сбывшийся мой блюз.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 01. Сбывшийся блюз исполнителя Тесно:

blues come true

M. Mitrofanov

I’m just like everyone else.
I write my own songs on the three chords.
But punks to hippies do not stick out from them all,
Do not write my name on his torn trousers.
But I do know how to make you listen.
Laws contrary to the genre,
As the head snow,
On your ears fading
My C sharp minor.
Seething flow of my daring,
Flushing indecision cargo.
And amid the wreckage of my unfulfilled dreams,
Let is crude, but still come true my blues.

I’m just like everyone else,
But I do not understand what I’m worse than others.
My face is not seen on the newspaper strip,
I did not get into the air.
But then I got tired of being obedient.
You across my throat does not have a mute reproach.
To wake even the dead, your peace will break
My C sharp minor.
Oh, how naive I was before,
I believed in what I will achieve much.
In place of the noble, but dashed hopes,
He came a little thug, but still come true my blues.

I was the same as all.
But will Bozheyu broadened horizons,
Upon learning that the E major to C sharp
Only a parallel minor.
But the news has not been struck long,
After all the punks did not finish the music school.
My trump card was not a bit,
But I do not climb on the rampage.
Long live the great trehakkordny rock ‘n’ roll!
My life — the river.
And this song is like a gateway.
At the entrance of a million of my unfulfilled dreams,
The output of one, but still come true my blues.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 01. Сбывшийся блюз, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.