Оригинальный текст и слова песни Dont let me be misunderstood:

Baby you understand me now
If sometimes you see that I’m mad
Don’t cha know no one alive can always be an angel?
When everything goes wrong you see some bad

But I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Ya know sometimes baby I’m so carefree
With a joy that’s hard to hide
And then sometimes again it seems that all I have is worry
And then you’re bound to see my other side

But I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
I never mean to take it out on you
Life has its problems
and I get more than my share
but that’s one thing I never mean to do

Caus’ I love you
Oh baby
I’m just human
Don’t you know I have faults like anyone?

Sometimes I find myself alone regretting
some little foolish thing
some simple thing that I’ve done

Caus’ I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Don’t let me be misunderstood
I try so hard
So please don’t let me be misunderstood

Детка, теперь ты меня поймешь
Если иногда ты видишь, что я безумен
Знаешь, что ни одно живое не может всегда быть ангелом?
Если все не так, и ты видишь что все плохо

В моей душе намерения чисты
О Господи, пожалуйста, не допусти, чтобы меня не так поняли

Я знаю, детка иногда я так беспечен
От радости, что так трудно скрыть
Иногда мне кажется, что то что у меня есть это одни волнения
И потом ты обжигаешься, видя мою другую сторону

Но в моей душе, намерения чисты
О Господи, пожалуйста, не допусти, чтобы меня не так поняли

Если я кажусь грубым
Я хочу, чтобы ты знала,
Никогда не думай, что я не хочу быть таким по отношению к тебе
В жизни много проблем
И я беру больше, чем могу дать
Но такой уж я есть, но одного я не хотел бы допустить

Потому, что люблю тебя
О, детка
Я просто человек
Разве ты не знаетшь, я могу ошибаться как любой человек?

Иногда я чувствую себя одиноким и полным сожаления
Иногда просто как безделушка
Какая-то простая вещь

В моей душе, добрые намерения
О Господи, пожалуйста, не допусти, чтобы меня не так поняли

Я очень стараюсь
Не пойми меня не правильно

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dont let me be misunderstood исполнителя The Animals:

Baby you understand me now
If sometimes you see that I’m mad
Do not cha know no one alive can always be an angel?
When everything goes wrong you see some bad

But I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please do not let me be misunderstood

Ya know sometimes baby I’m so carefree
With a joy that’s hard to hide
And then sometimes again it seems that all I have is worry
And then you’re bound to see my other side

But I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please do not let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
I never mean to take it out on you
Life has its problems
and I get more than my share
but that’s one thing I never mean to do

Caus’ I love you
Oh baby
I’m just human
Do not you know I have faults like anyone?

Sometimes I find myself alone regretting
some little foolish thing
some simple thing that I’ve done

Caus’ I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please do not let me be misunderstood

Do not let me be misunderstood
I try so hard
So please do not let me be misunderstood

Baby, now you understand me
If sometimes you see that I’m mad
You know that no one alive can always be an angel ?
If it is not so , and you see that everything is bad

In my intentions are pure soul
Oh Lord , please do not let me have misunderstood

I know , baby I’m so careless sometimes
Joy that so hard to hide
Sometimes I think that what I have is some excitement
And then you burn, seeing my other side

But in my heart , pure intentions
Oh Lord , please do not let me have misunderstood

If I seem rude
I want you to know
Do not ever think that I do not want to be in relation to you
In life, many problems
And I take more than I can give
But this much I have but one thing I do not like to admit

Because I love you
Oh, baby
I’m just a man
Do not you znaetsh , I could be wrong as anyone ?

Sometimes I feel lonely and full of regret
Sometimes you just like a trinket
Some simple thing

In my mind , good intentions
Oh Lord , please do not let me have misunderstood

I am trying very hard
Do not get me wrong

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dont let me be misunderstood, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.