Текст песни The August Empire — There’s a Rumor

Оригинальный текст и слова песни There’s a Rumor:

Говорят, что я больше тебя не люблю.
Говорят, что я закрыл дверь в прошлое.
Я был неправ, если так сказал,
Я очень об этом сожалею.
Действительность далека от сплетен о том,
Что я больше тебя не люблю.

Я могу улыбаться, словно отлично провожу время,
Но я одинок в толпе и знаю об этом.
Мое сердце разбивается, но я никогда не подам виду.
Когда кто-то смотрит на меня, я кажусь счастливым,
Но когда я лежу в постели с закрытыми глазами,
То представляю рядом тебя.

Говорят, я нашел новую любовь,
Говорят, что я наконец-то нашел самого себя,
Не вспоминая о том, как ты обнимала меня,
Словно никогда не отпустишь.
Это всего лишь сплетня — я не разлюбил тебя.

Я могу улыбаться, словно отлично провожу время,
Но я одинок в толпе и знаю об этом.
Мое сердце разбивается, но я никогда не подам виду.
Вот бы ты увидела меня — я только кажусь счастливым.
Но когда я лежу в постели с закрытыми глазами,
То представляю рядом тебя.

Говорят, я больше по тебе не скучаю,
Говорят, что я желаю тебе найти то, что ты ищешь,
Я был неправ, если так сказал,
Я очень об этом сожалею.
Я просто хочу сказать тебе…
Не слушай сплетни о том,
Что я больше тебя не люблю.

Перевод на русский или английский язык текста песни — There’s a Rumor исполнителя The August Empire:

They say I do not love you anymore.
They say that I closed the door to the past.
I was wrong, if you say so,
I am very sorry about this.
The reality is far from the gossip about
What I do not like you anymore.

I can smile, as if a great time,
But I’m lonely in a crowd, and I know about it.
My heart is broken, but I never mind not shake.
When someone looks at me, I look happy,
But when I’m lying in bed with eyes closed,
It seems next to you.

They say I have found a new love,
They say that I finally found myself,
Not remembering how you hug me,
Like never let go.
It’s just a rumor — I have not stopped loving you.

I can smile, as if a great time,
But I’m lonely in a crowd, and I know about it.
My heart is broken, but I never mind not shake.
Here you could see me — I just seem happy.
But when I’m lying in bed with eyes closed,
It seems next to you.

They say I’m more on the do not miss,
They say that I wish you to find what you are looking for,
I was wrong, if you say so,
I am very sorry about this.
I just want to tell you …
Do not listen to gossip about
What I do not like you anymore.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни There’s a Rumor, просим сообщить об этом в комментариях.