Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Живой лишь на треть:

Скажи, что глаза мои лгут,
Больного ума паранойя.
Соври, чтоб на пару минут
Вдохнуть этот воздух без боли.
Скажи, что я все еще сплю,
Кошмары меня одолели.
Соври и скажи — я люблю,
А я не совру, что поверил.

Тебе не понять, не тебе гореть,
Ты целый, а я живой лишь на треть.
И мне не одолеть.

Соври, что ты любишь меня,
Чтоб я это в сердце носил,
Скажи, что — схожу с ума,
Я так ни о чем не просил.
Скажи, что — схожу с ума,
Ведь не на что больше сил.
Соври, что — ты любишь меня,
Я так ни о чем не просил.

Скажи то, что все как всегда,
Напрасно волнуется море.
На чертовых пару минут
Отступит моя паранойя .
Скажи то, что мы лишь вдвоем
В своем мире не обреченном.
Соври мне опять, что твое
Бьется при мне учащенно.

Тебе не понять, не тебе гореть.
Ты целый, а я живой лишь на треть.
И мне не одолеть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Живой лишь на треть исполнителя The Bengali:

Tell me that my eyes are lying,
The patient was paranoid mind.
Tell lies, to a couple of minutes
Breathe the air without pain.
Tell me I’m still dreaming,
I overcame the nightmares.
Tell lies and say — I love
And I do not tell lies, he believed.

You would not understand, not for you to burn,
You all, and I live only a third.
And I can not overcome.

Tell lies, you love me,
So that I wore in the heart,
Say that — losing my mind,
I nothing asked.
Say that — losing my mind,
After all, there is nothing more strength.
Sovrem that — you love me,
I nothing asked.

Tell me what business as usual,
In vain worries sea.
On damn few minutes
Indent my paranoia.
Say that we are only two people
not doomed in his world.
Tell lies to me again, that your
It beats me with thrills.

You would not understand, not for you to burn.
You all, and I live only a third.
And I can not overcome.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Живой лишь на треть, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип The Bengali

Обсудить