Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни From The Edge Of The Deep Green Sea:

Every time we do this
I fall for her
wave after wave after wave
it’s all for her
I know this can’t be wrong i say
and i’ll lie to keep her happy
as long as I know that you know
that today I belong
right here with you
right here with you…

and so we watch the sun come up
from the edge of the deep green sea
and she listens like her head’s on fire
like she wants to believe in me
so i try
put your hands in the sky
surrender
remember
we’ll be here forever
and we’ll never say goodbye…

i’ve never been so
colourfully-see-through-head before
i’ve never been so
wonderfully-me-you-want-some-more
and all i want is to keep it like this
you and me alone
a secret kiss
and don’t go home
don’t go away
don’t let this end
please stay
not just for today

never never never never never let me go she says
hold me like this for a hundred thousand million days
but suddenly she slows
and looks down at my breaking face
why do you cry? what did i say?
but it’s just rain i smile
brushing my tears away…

i wish i could just stop
i know another moment will break my heart
too many tears
too many times
too many years i’ve cried over you

how much more can we use it up?
drink it dry?
take this drug?
looking for something forever gone
but something
we will always want?

why why why are you letting me go? she says
i feel you pulling back
i feel you changing shape…
and just as i’m breaking free
she hangs herself in front of me
slips her dress like a flag to the floor
and hands in the sky
surrenders it all…

i wish i could just stop
i know another moment will break my heart
too many tears
too many times
too many years i’ve cried for you
it’s always the same
wake up in the rain
head in pain
hung in shame
a different name
same old game
love in vain
and miles and miles and miles and miles and miles
away from home again…

Перевод на русский или английский язык текста песни — From The Edge Of The Deep Green Sea исполнителя THE CURE:

Каждый раз, когда мы делаем это
Я влюбляюсь в нее
волна за волной за волной
это все для нее
Я знаю, что это не может быть неправильным сказать, я
и я буду лежать, чтобы держать ее счастливой
до тех пор, как я знаю, что вы знаете,
что сегодня я принадлежу
здесь, с тобой
здесь, с тобой …

и так мы смотрим солнце придумать
от края глубокого зеленого моря
и она слушает, как ее голова в огне
как она хочет верить в меня
Так что я стараюсь
положить ваши руки в небо
сдача
запомнить
мы будем здесь навсегда
и мы никогда не будем прощаться …

я никогда не был так
красочно-видеть-через голову, прежде чем
я никогда не был так
чудесно-меня-тебя-хочу-несколько больше
и все я хочу, чтобы держать его, как это
ты и я в одиночку
Секрет поцелуй
и не идти домой
не уходи
не позволяйте этому конец
пожалуйста останься
не только на сегодняшний день

никогда никогда не никогда никогда не отпустил меня, она говорит
держать меня, как это на сто тысяч миллионов дней
но вдруг она замедляет
и смотрит на мою нарушения лицом
почему ты плачешь? что я сказал?
но это просто дождь я улыбаюсь
чистить слезы …

Я хотел бы просто остановить
я знаю, еще один момент, разбить мое сердце
слишком много слез
слишком много раз
слишком много лет я плакала над вами

сколько еще мы можем использовать его?
Пить его высушить?
принимать этот препарат?
ищете что-то навсегда ушли
но что-то
мы всегда хотим?

почему, почему, почему ты позволяешь мне идти? она говорит
я чувствую, вы отходили
я чувствую, вы изменяя форму …
и как я буду вырывается
она повесилась перед мной
скользит платье как флаг на пол
и руки в небо
сдается все …

Я хотел бы просто остановить
я знаю, еще один момент, разбить мое сердце
слишком много слез
слишком много раз
слишком много лет я плакала для вас
это всегда же
проснуться в дождь
Глава боли
повесил стыда
другое имя
же старая игра
люблю зря
и мили и мили и мили и мили и мили
вдали от дома снова …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни From The Edge Of The Deep Green Sea, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип THE CURE

Проверь свои знания

Как называется песня?

слепая ночь оставь покой

возьми назат свои безумства

и новорожденые чуства

убей холодною рукой

Обсудить

  1. Текст песни THE CURE — Piggy in the Mirror
  2. Текст песни THE CURE — All Kinds Of Stuff
  3. Текст песни THE CURE — Screw
  4. Текст песни THE CURE — 39
  5. Текст песни THE CURE — Open
  6. Текст песни THE CURE — Out Of This World
  7. Текст песни THE CURE — Just Say Yes
  8. Текст песни THE CURE — Seventeen Seconds
  9. Текст песни THE CURE — The Hanging Garden
  10. Текст песни THE CURE — Dressing Up
  11. Текст песни THE CURE — The Upstairs Room
  12. Текст песни THE CURE — Three Imaginary Boys
  13. Текст песни THE CURE — How Beautiful You Are
  14. Текст песни THE CURE — All I Want
  15. Текст песни THE CURE — The baby screams
  16. Текст песни THE CURE — Six Different Ways
  17. Текст песни THE CURE — Treasure
  18. Текст песни THE CURE — All Cats Are Grey
  19. Текст песни THE CURE — Picture of You
  20. Текст песни THE CURE — Plastic Passion
  21. Текст песни THE CURE — The Holy Hour
  22. Текст песни THE CURE — Reasons Why
  23. Текст песни THE CURE — Labyrinth
  24. Текст песни THE CURE — High
  25. Текст песни THE CURE — Want
  26. Текст песни THE CURE — Alt. End
  27. Текст песни THE CURE — Bloodflowers
  28. Текст песни THE CURE — Siamese Twins
  29. Текст песни THE CURE — Mint Car
  30. Текст песни THE CURE — Pornography
  31. Текст песни THE CURE — Watching Me Fall
  32. Текст песни THE CURE — A Letter To Elise
  33. Текст песни THE CURE — The Funeral Party
  34. Текст песни THE CURE — Plainsong
  35. Текст песни THE CURE — The Figurehead
  36. Текст песни THE CURE — If Only Tonight We Could Sleep
  37. Текст песни THE CURE — A Strange Day
  38. Текст песни THE CURE — Homesick
  39. Текст песни THE CURE — Sinking
  40. Текст песни THE CURE — Push
  41. Текст песни THE CURE — Hungry Ghost
  42. Текст песни THE CURE — Grinding Halt
  43. Текст песни THE CURE — Prayers For Rain
  44. Текст песни THE CURE — Labirynth
  45. Текст песни THE CURE — The Blood
  46. Текст песни THE CURE — Burn
  47. Текст песни THE CURE — Cut Here
  48. Текст песни THE CURE — Jupiter Crash
  49. Текст песни THE CURE — In Between Days
  50. Текст песни THE CURE — One More Time
  51. Текст песни THE CURE — the end of the world
  52. Текст песни THE CURE — Trust
  53. Текст песни THE CURE — The Kiss
  54. Текст песни THE CURE — Lost
  55. Текст песни THE CURE — Taking Off
  56. Текст песни THE CURE — Kyoto Song
  57. Текст песни THE CURE — The Perfect Boy
  58. Текст песни THE CURE — Wendy Time
  59. Текст песни THE CURE — The Love Cats
  60. Текст песни THE CURE — 11.To Wish Impossible Things
  61. Текст песни THE CURE — Catch
  62. Текст песни THE CURE — Adonais
  63. Текст песни THE CURE — Disintegration
  64. Текст песни THE CURE — Numb
  65. Текст песни THE CURE — Object
  66. Текст песни THE CURE — Scared As You
  67. Текст песни THE CURE — Faith
  68. Текст песни THE CURE — Pictures Of You
  69. Текст песни THE CURE — The Snakepit
  70. Текст песни THE CURE — Love Song
  71. Текст песни THE CURE — Wrong Number
  72. Текст песни THE CURE — Lovesong
  73. Текст песни THE CURE — Play For Today — 432Hz
  74. Текст песни THE CURE — Doubt
  75. Текст песни THE CURE — Trap
  76. Текст песни THE CURE — So What
  77. Текст песни THE CURE — NY Trip
  78. Текст песни THE CURE — Underneath The Stars
  79. Текст песни THE CURE — A Boy I Never Knew
  80. Текст песни THE CURE — Freakshow
  81. Текст песни THE CURE — Without You
  82. Текст песни THE CURE — More Than This
  83. Текст песни THE CURE — There Is No If …
  84. Текст песни THE CURE — Fascination Street
  85. Текст песни THE CURE — Kiss Me Kiss Me Kiss Me
  86. Текст песни THE CURE — Pirate Ships
  87. Текст песни THE CURE — Cold
  88. Текст песни THE CURE — Untitled
  89. Текст песни THE CURE — The Exploding Boy
  90. Текст песни THE CURE — Let’s Go to Bed
  91. Текст песни THE CURE — Charlotte Sometimes
  92. Текст песни THE CURE — Fire In Cairo
  93. Текст песни THE CURE — One Hundred Years
  94. Текст песни THE CURE — The Only One
  95. Текст песни The Cure — Lullaby
  96. Текст песни THE CURE — This Twilight Garden
  97. Текст песни THE CURE — The Drowning Man
  98. Текст песни THE CURE — The Same Deep Water As You
  99. Текст песни THE CURE — Halo
  100. Текст песни THE CURE — A Few Hours After This