Текст песни THE CURE — Kyoto Song

Оригинальный текст и слова песни Kyoto Song:

Kyoto Song
A nightmare of you
Of death in the pool
Wakes me up at quarter to three
I’m lying on the floor of the night before
With a stranger lying next to me
A nightmare of you
Of death in the pool
I see no further now than this dream
The trembling hand of the trembling man
Hold my mouth
To hold in a scream
I try to think
To make it slow
If only here is where I go
If this is real
I have to see
I turn on fire
And next to me
It looks good
It tastes like nothing on earth
It looks good
It tastes like nothing on earth
Its so smooth it even feels like skin
It tells me how it feels to be new
It tells me how it feels to be new
A thousand voices whisper it true
It tells me how it feels to be new
And every voice belongs
Every voice belongs to you Песня Киото.
Кошмар твой ночной
О смерти в пруду
Пробуждает меня в без пятнадцати три.
Лежу на полу, как и в прошлую ночь,
И незнакомка – рядом со мной.
Кошмар твой ночной
О смерти в пруду –
Уверен, это лишь сон, не больше.
Дрожащей рукой кто-то
Рот мне закрыл,
Чтобы я не кричал.
Хочу понять,
Остановить,
Идти туда, куда иду.
Реальность ли?
Увижу я,
И я сгорю,
А что потом?
Все хорошо,
И лучше, чем когда-либо.
Все хорошо,
И лучше, чем когда-либо.
И гладкостью своей оно напоминает кожу.
И говорит мне: как хорошо быть новым.
И говорит мне: как хорошо быть новым.
И тысячи голосов шепчут: правда все.
И говорит мне: как хорошо быть новым.
И каждый голос – твой,
И каждый голос – твой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Kyoto Song исполнителя THE CURE:

Киотский песни
Кошмар из вас
Из смерти в бассейне
Будит меня в 2:45
Я лежу на полу в ночь перед
Счужой лежал рядом со мной
Кошмар из вас
Из смерти в бассейне
Я не вижу никаких дальнейших , чем этот сон
Дрожащая рука из дрожащей человека
Держите рот
Для проведения в крике
Я стараюсь думать
Чтобы сделать это медленно
Если только здесь , где я иду
Если это реально
Я должен увидеть
Я обращаюсь в огне
И рядом со мной
Он хорошо выглядит
На вкус , как будто ничего на земле
Он хорошо выглядит
На вкус , как будто ничего на земле
Его так гладко , что даже чувствует , как кожа
Он говорит мне, каково это быть новым
Он говорит мне, каково это быть новым
Тысячи голосов шептать это правда
Он говорит мне, каково это быть новым
И каждый голос принадлежит
Каждый голос принадлежит вам Песня Киото .
Кошмар твой ночной
О смерти в пруду
Пробуждает меня в без пятнадцати три .
Лежу на полу , как и в прошлую ночь ,
И незнакомка — рядом со мной .
Кошмар твой ночной
О смерти в пруду —
Уверен , это лишь сон , не больше .
Дрожащей рукой кто — то
Рот мне закрыл ,
Чтобы я не кричал .
Хочу понять ,
Остановить ,
Идти туда , куда иду .
Реальность ли ?
Увижу я ,
И я сгорю ,
А что потом ?
Все хорошо ,
И лучше , чем когда — либо .
Все хорошо ,
И лучше , чем когда — либо .
И гладкостью своей оно напоминает кожу .
И говорит мне : как хорошо быть новым .
И говорит мне : как хорошо быть новым .
И тысячи голосов шепчут : правда все .
И говорит мне : как хорошо быть новым .
И каждый голос — твой ,
И каждый голос — твой .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kyoto Song, просим сообщить об этом в комментариях.