Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Баллада маяка Ар-Мэн:

Высокое горло, шотландская шерсть.
Ступень за ступенью, без четверти шесть,

Без четверти шесть по закрученной лестнице.
Здравствуйте, чайки — мои собеседницы!

Здравствуйте, линзы, реле, полумесяцы!

Бетонные стены дрожат на ветру.
Всё было спокойно ещё поутру.

Тревожно звучат корабельные споры,
Выходит гроза на морские просторы.

И значит, пора — просыпайтесь, моторы!

И снова вспыхивает свет,
И на лицо ложится след,
И в небеса летит дорога —
От витража до ветряка,
От миража до маяка,
От буревестника до Бога.

Порою я слышу, как будто во сне
Обрывки мелодий на длинной волне.

Я даже не знаю, пришлют ли мне смену
И сколько ещё простоят эти стены —

Я просто иду и включаю сирену.

И снова вспыхивает свет,
И на лицо ложится след,
И в небеса летит дорога —
От витража до ветряка,
От миража до маяка,
От буревестника до Бога.

Почтальон, как обычно, спешит.
Крутит педали, хей, по дороге домой.
Увидав, что газеты не взяли, решит,
Что у старого дурня запой.
И ничто не изменится —
Этот мир так уверовал в крепость своих берегов.
В этом мире так много других разных дел
И других дураков.

И снова вспыхивает свет,
И на лицо ложится след,
И в небеса летит дорога —
От витража до ветряка,
От миража до маяка,
От буревестника до Бога.

И если где-то тёмный склон,
То должен кто-то с фонарём
Стоять и освещать дорогу —
От витража до ветряка,
От миража до маяка,
От буревестника до Бога.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада маяка Ар-Мэн исполнителя The Dartz:

High throat, Scottish wool.
Step by step, at a quarter to six,

At a quarter to six on a twisted ladder.
Welcome seagulls — my companion!

Welcome lens relay crescents!

Concrete walls are shaking in the wind.
All was quiet in the morning more.

Anxious sound ship disputes
It turns out the storm in the sea space.

And then it’s time — wake up, the motors!

Again, there is a light,
And on the face goes to the track,
And flying in the sky road —
From stained glass to the windmill,
From mirage to the lighthouse,
From petrel before God.

Sometimes I hear, as if in a dream
Snatches of tunes on wavelengths.

I do not even know if I send shift
And how many more of these walls stand for —

I just go and turn on the siren.

Again, there is a light,
And on the face goes to the track,
And flying in the sky road —
From stained glass to the windmill,
From mirage to the lighthouse,
From petrel before God.

Postman, as usual, in a hurry.
Pedal, hey, on the way home.
Seeing that the newspapers did not take, decide
What’s the old fool binge.
And nothing will change —
This world is so believed in the fortress its shores.
In this world of so many other different things
And the other fools.

Again, there is a light,
And on the face goes to the track,
And flying in the sky road —
From stained glass to the windmill,
From mirage to the lighthouse,
From petrel before God.

And if somewhere in the dark slope,
That should be someone with a torch
Stand and illuminate the road —
From stained glass to the windmill,
From mirage to the lighthouse,
From petrel before God.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада маяка Ар-Мэн, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип The Dartz

Обсудить

  1. Текст песни The Dartz — 6 недель в Дублине
  2. Текст песни The Dartz — Все флаги пофиг будут нам
  3. Текст песни The Dartz — Ирландские поминки
  4. Текст песни The Dartz — Фонарь
  5. Текст песни The Dartz — Ночь повернула на день
  6. Текст песни The Dartz — Волга-Ока mwo
  7. Текст песни The Dartz — Всё отдам я за грог
  8. Текст песни The Dartz — Деревенский Дурачок
  9. Текст песни The Dartz — У Кровавой Мэри
  10. Текст песни The Dartz — Овощ
  11. Текст песни The Dartz — Дорога Дурака
  12. Текст песни The Dartz — Уеду ребята
  13. Текст песни The Dartz — Кто не бывал влюблен в еврейку, тот, вероятно, и не жил
  14. Текст песни The Dartz — Пляшет, скачет
  15. Текст песни The Dartz — Рыжая девочка на зеленой траве
  16. Текст песни The Dartz — Ожидая у моря погоды
  17. Текст песни The Dartz — Когда горит повсюду свет
  18. Текст песни The Dartz — Ветер дует
  19. Текст песни The Dartz — Выпал снег, полчетвёртого, среда
  20. Текст песни The Dartz — Переверни страницу
  21. Текст песни The Dartz — Холодные камни
  22. Текст песни The Dartz — Родом из Ирландии
  23. Текст песни The Dartz — Твои одежды пахнут дымом
  24. Текст песни The Dartz — Стрела
  25. Текст песни The Dartz — Потому, что я играю фолк
  26. Текст песни The Dartz — Огни самайна
  27. Текст песни The Dartz — Золотые сны
  28. Текст песни The Dartz — Первая скрипка сентября
  29. Текст песни The Dartz — Жаба раздавленная
  30. Текст песни The Dartz — Я снова не еду на Пустые Холмы
  31. Текст песни The Dartz — Две сестры
  32. Текст песни The Dartz — Карлик Борис
  33. Текст песни The Dartz — Перкеле-Полька
  34. Текст песни The Dartz — Иду по пабам
  35. Текст песни The Dartz — Песня Карлика Бориса
  36. Текст песни The Dartz — Минареты над Парижем
  37. Текст песни The Dartz — Ты не спрашивай у ветра
  38. Текст песни The Dartz — Когда позовет тебя море
  39. Текст песни The Dartz — Я принес тебе вино
  40. Текст песни The Dartz — Катти Сарк — ЛПП, но забавно.
  41. Текст песни The Dartz — Налегке
  42. Текст песни The Dartz — Исландский мох
  43. Текст песни The Dartz — Одиннадцать
  44. Текст песни The Dartz — Праздник у Ланнигана
  45. Текст песни The Dartz — Пиво и пельмени — Rattling Bog