Оригинальный текст и слова песни Карлик Борис:

Отец мой честный фермер был,
Оставил мне деньжат…
А я все по ветру пустил,
И пропил дом и сад.
И стало медью серебро,
А золото — золой.
Бродягой сделали меня
Вино и «подкидной» !

Меня до городу довел
Попутный караван,
Но плохо в городе жилье,
Когда пустой карман,
Когда течет один сапог,
И дождь стоит стеной,
Я ковыляю по мосту,
Горбатый и хмельной !

Я мог бы честным жить трудом,
Я мог бы стать шутом,
Смешить людей своим горбом,
Пугать беззубым ртом,
И за кормежку и ночлег
В портовом кабаке
Пиликать простенький мотив
В дурацком колпаке !

Но нет! Я слабый и больной,
Подкиньте мне монет,
А нет — я к вам приду домой,
Когда вас дома нет,
И, может, ножичком пырну,
Укрыв лицо плащем
Во тьме, на улице кривой,
Под проливным дождем…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Карлик Борис исполнителя The Dartz:

My father was an honest farmer,
He left me some money …
And I let the wind,
Propyl and the house and garden.
And it was silver copper,
A gold — ash.
Rolling Stone made me
Wine and «thrown up»!

I was brought to the city
Passing caravan
But bad housing in the city,
When the empty pocket,
When one boot flows,
And the rain is a wall,
I hobble over the bridge,
Humpback and intoxicating!

I could live with honest labor,
I might be jester,
Making people laugh their hump,
Scare toothless mouth,
And for feeding and lodging
In the port tavern
Twang simple motif
The dunce cap!

But no! I am weak and sick,
Throw me a coin,
And no — I’ll come home to you,
When you are not home,
And maybe pyrnu knife,
Hiding face cloak
In the darkness, outside of the curve,
Under pouring rain …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Карлик Борис, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.