Оригинальный текст и слова песни Налегке:
Закончилось лето - шальные деньки,
С прочитанной книгой сижу у реки,
И время течёт, как вода в той реке,
Мне бросить бы всё и пойти налегке.
А зА рекой солнце садится в туман,
И что за туманом, не знаю я сам:
Быть может, такая же точно река,
И кто-то с прочитанной книгой в руках.
Кто вырвал страницы из книги моей?
Я сам понаделал из них кораблей,
Я дал имена и отправил их в путь,
И мне их, конечно, уже не вернуть.
И если я вдруг захочу их найти,
То как я узнаю, куда мне идти?
В прочитанной книге ищу я ответ,
Но нужных страниц, к сожалению, нет.
Закончилось лето - шальные деньки,
С прочитанной книгой сижу у реки,
И время течёт, как вода в той реке,
Мне бросить бы всё и пойти налегке...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Налегке исполнителя The Dartz:
Summer is over - easy money,
With Read a book sitting on the river,
And the time is flowing like water in that river,
I would throw everything and go light.
And across the river the sun sets in the mist,
And what kind of fog, I did not know:
Perhaps exactly the same river,
And someone to read a book.
Who tore the page out of my book?
I myself ponadelal of these ships,
I have given the names and sent them off,
And I do it, of course, I will not return.
And if I suddenly want to find them,
So how do I know where to go?
As I read the book looking for the answer,
But the necessary pages, unfortunately, no.
Summer is over - days of crazy,
With Read a book sitting on the river,
And the time is flowing like water in that river,
I would throw everything and go light ...