Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Перкеле-Полька:

Старый Тойвонен живет в пригороде Турку
Старый Тойвонен растит уток и свиней
Скоро замуж выдает он свою дочурку,
Только вот не любит он питерских парней.

Ну а дочка у него — сердце золотое,
Всех красивее она, всех она добрей.
Только Тойвонен суров, и мою love story
Он мечтает пристрелить у своих дверей.

Припев:
Он не знает — я звезда питерского фолька
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-пойко
Перкеле-пойко, ой ей-ей.

Сниму лыжи у ворот, успокою нервы
Старый Тойвонен не спит, двери на замке.
Но она откроет дверь и прошепчет «тэрвэ»,
Вот и все мои дела в вашем городке.

Припев:
Здравствуй, милая, я твой pietari poiko,
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-полька
Перкеле-полька, ой ей-ей.

Тихо Тойвонен встает, тихо свет включает,
На дворе белеет снег, в небе облака
Под луной поет лыжня, и не подкачает
Старый снайперский прицел, верная рука !

«Вот тебе старушка-мать, в Териоки домик,
Вот тебе раздел земли, сорок первый год!»
Старый Тойвонен суров — он меня догонит !
Кровожадный старикан, он меня убьет.

Припев:
Да, любимая, поплачь, пусть нам будет горько
Я лежу в чужой земле средь чужих огней
Пой, играй моя Перкеле-полька, Перкеле-полька, ой ей-ей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Перкеле-Полька исполнителя The Dartz:

Old Toivonen lives in a suburb of Turku
Old Toivonen raise ducks and pigs
Soon he married gives his daughter,
Only now he does not like the guys from St. Petersburg.
Well, my daughter had — a heart of gold,
All the more beautiful she is and all she was good.
Only Toivonen severe, and my love story
He wants to shoot at their doors.
Chorus:
He does not know — I Star Petersburg Volk
I opened the door of any of his songs.
In my trouser pocket Perkele-poyko
Perkele-poyko, oh she-s.
Hire skis at the gate, soothe the nerves
Old Toivonen does not sleep, the door shut.
She opens the door and whisper «terve»
That’s all my business in your town.
Chorus:
Hello, darling, I’m your pietari poiko,
I opened the door of any of his songs.
In my trouser pocket Perkele-polka
Perkele-polka, oh she-s.
Quiet Toivonen rises softly light includes,
Outside the snow is white, clouds in the sky
Under the moon sings trails, and does not disappoint
Old sniper scope, a steady hand!
«Here’s your old mother in Terijoki house
Here’s a section of land, forty-one year! «
Old Toivonen harsh — he will catch up with me!
Bloodthirsty old man, he would kill me.
Chorus:
Yes, love, cry, let us be sad
I’m in a foreign land among strangers lights
Sing, play my Perkele-polka, Perkele-polka, oh she-s.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Перкеле-Полька, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип The Dartz

Обсудить

  1. Текст песни The Dartz — 6 недель в Дублине
  2. Текст песни The Dartz — Все флаги пофиг будут нам
  3. Текст песни The Dartz — Ирландские поминки
  4. Текст песни The Dartz — Фонарь
  5. Текст песни The Dartz — Ночь повернула на день
  6. Текст песни The Dartz — Волга-Ока mwo
  7. Текст песни The Dartz — Всё отдам я за грог
  8. Текст песни The Dartz — Деревенский Дурачок
  9. Текст песни The Dartz — У Кровавой Мэри
  10. Текст песни The Dartz — Овощ
  11. Текст песни The Dartz — Дорога Дурака
  12. Текст песни The Dartz — Баллада маяка Ар-Мэн
  13. Текст песни The Dartz — Уеду ребята
  14. Текст песни The Dartz — Кто не бывал влюблен в еврейку, тот, вероятно, и не жил
  15. Текст песни The Dartz — Пляшет, скачет
  16. Текст песни The Dartz — Рыжая девочка на зеленой траве
  17. Текст песни The Dartz — Ожидая у моря погоды
  18. Текст песни The Dartz — Когда горит повсюду свет
  19. Текст песни The Dartz — Ветер дует
  20. Текст песни The Dartz — Выпал снег, полчетвёртого, среда
  21. Текст песни The Dartz — Переверни страницу
  22. Текст песни The Dartz — Холодные камни
  23. Текст песни The Dartz — Родом из Ирландии
  24. Текст песни The Dartz — Твои одежды пахнут дымом
  25. Текст песни The Dartz — Стрела
  26. Текст песни The Dartz — Потому, что я играю фолк
  27. Текст песни The Dartz — Огни самайна
  28. Текст песни The Dartz — Золотые сны
  29. Текст песни The Dartz — Первая скрипка сентября
  30. Текст песни The Dartz — Жаба раздавленная
  31. Текст песни The Dartz — Я снова не еду на Пустые Холмы
  32. Текст песни The Dartz — Две сестры
  33. Текст песни The Dartz — Карлик Борис
  34. Текст песни The Dartz — Иду по пабам
  35. Текст песни The Dartz — Песня Карлика Бориса
  36. Текст песни The Dartz — Минареты над Парижем
  37. Текст песни The Dartz — Ты не спрашивай у ветра
  38. Текст песни The Dartz — Когда позовет тебя море
  39. Текст песни The Dartz — Я принес тебе вино
  40. Текст песни The Dartz — Катти Сарк — ЛПП, но забавно.
  41. Текст песни The Dartz — Налегке
  42. Текст песни The Dartz — Исландский мох
  43. Текст песни The Dartz — Одиннадцать
  44. Текст песни The Dartz — Праздник у Ланнигана
  45. Текст песни The Dartz — Пиво и пельмени — Rattling Bog