Текст песни The Flaming Lips — Powerless

Оригинальный текст и слова песни Powerless:

Honey, you’re just paranoid
You should do what you enjoy
No one is ever really powerless
That’s what she said and she gave me a kiss
No one is ever really powerless
Now I think I know what that really is

It only happens if you try
Pain and pleasure both get you high
No one is ever really powerless
That’s what she said, now I can’t forget
No one is ever really powerless
Now I think I know what that really is

ПЕРЕВОД

Дорогая, ты просто параноик,
Делай то, что нравится тебе.
«Нет того, кто действительно бессилен» —
Она сказала это и поцеловала меня.
«Нет того, кто действительно бессилен» —
Теперь я знаю, что на самом деле реально.

Это случится только тогда, когда ты попытаешься…
Боль и удовольствие возвысят тебя.
«Нет того, кто действительно бессилен» —
Она сказала это и поцеловала меня.
«Нет того, кто действительно бессилен» —
Теперь я знаю, что на самом деле реально.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Powerless исполнителя The Flaming Lips:

Honey, you’re just paranoid
You should do what you enjoy
No one is ever really powerless
That’s what she said and she gave me a kiss
No one is ever really powerless
Now I think I know what that really is

It only happens if you try
Pain and pleasure both get you high
No one is ever really powerless
That’s what she said, now I can not forget
No one is ever really powerless
Now I think I know what that really is

TRANSLATION

Honey, you’re just being paranoid,
Do what you like.
& Quot; There is no one who really powerless to & quot; —
She said it over and kissed me.
& Quot; There is no one who really powerless to & quot; —
Now I know that in fact real.

This will happen only when you try …
Pain and pleasure will exalt you.
& Quot; There is no one who really powerless to & quot; —
She said it over and kissed me.
& Quot; There is no one who really powerless to & quot; —
Now I know that in fact real.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Powerless, просим сообщить об этом в комментариях.