Текст песни The Flaming Lips — Vein Of Stars

Оригинальный текст и слова песни Vein Of Stars:

Who knows? Maybe there isn’t
A vein of stars calling out my name
They’ll glow from above our heads
Nothing there to see you down on your knees
Twenty-five, twenty-six, twenty-seven back from
The future maybe there aint no heaven
There’s just you and me, maybe that’s just as well
And if there ain’t no heaven, maybe there ain’t no hell

Who knows? Maybe there isn’t
A vein of stars calling out my name
Who knows? Maybe there isn’t
A vein of stars calling out my name
Who knows? (calling out my name…)
Who knows? (calling out my name…)
Who knows? (calling out my name…)
Calling out my name (calling out my name…)
Who knows? (calling out my name…)
Who knows? (calling out my name…)
Calling out my name (calling out my name…)

ПЕРЕВОД

Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Они будут светиться над нашими головами,
Так что никто не увидит тебя на коленях.
25-я, 26-я, уже 27-я звезда возвращается
Из будущего, где нет рая.
Там только ты и я, может быть, это очень даже хорошо,
А если там нет рая, может быть, там нет никакого ада?

Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Кто знает? (зовёт меня…)
Кто знает? (зовёт меня…)
Кто знает? (зовёт меня…)
Она зовёт меня… (Зовёт меня…)
Кто знает? (зовёт меня…)
Кто знает? (зовёт меня…)
Она зовёт меня… (Зовёт меня…)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vein Of Stars исполнителя The Flaming Lips:

Кто знает? Может быть, нет
Жила звезд выкрикивая мое имя
Они будут светиться над нашими головами
Ничего не видеть вас на колени
Двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь назад от
Будущее может быть, там не не небо
Там только ты и я, может быть, это так же хорошо
А если не нет неба, может быть, нет никакого ада не

Кто знает? Может быть, нет
Жила звезд выкрикивая мое имя
Кто знает? Может быть, нет
Жила звезд выкрикивая мое имя
Кто знает? (Выкрикивая мое имя …)
Кто знает? (Выкрикивая мое имя …)
Кто знает? (Выкрикивая мое имя …)
Вызов мое имя (вызов мое имя …)
Кто знает? (Выкрикивая мое имя …)
Кто знает? (Выкрикивая мое имя …)
Вызов мое имя (вызов мое имя …)

ПЕРЕВОД

Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Они будут светиться над нашими головами,
Так что никто не увидит тебя на коленях.
25-я, 26-я, уже 27-я звезда возвращается
Из будущего, где нет рая.
Там только ты и я, может быть, это очень даже хорошо,
А если там нет рая, может быть, там нет никакого ада?

Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Кто знает? Может быть, это неправда,
Что вереница из звёзд зовёт меня.
Кто знает? (Зовёт меня …)
Кто знает? (Зовёт меня …)
Кто знает? (Зовёт меня …)
Она зовёт меня … (Зовёт меня …)
Кто знает? (Зовёт меня …)
Кто знает? (Зовёт меня …)
Она зовёт меня … (Зовёт меня …)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vein Of Stars, просим сообщить об этом в комментариях.