Текст песни The Offspring — Stuff Is Messed Up

Оригинальный текст и слова песни Stuff Is Messed Up:

Now I don’t know, and it’s hard to explain
But it seems like things are just kind of insane
Because the world is crying
But nobody’s listening
So please leave a message on my cell phone

I see bullets getting better
Biblical weather
And that guy on TV is like a total asshole

Who are you wearing tonight?
Celebrity fundraiser, tight!
Black ties making wrongs right
How’s your social Band-Aid?

I don’t know much
I don’t know too much
But I know this
Shit is fucked up!

I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
You know it’s all about the dream
The ends justify the means

Now thank god for the media, for saving the day
Putting it all into perspective in a responsible way
With more celebrity news
Typical bullshit views
I think we’re losing this fight
Sponsored by Bud Light

And now we’re rockin’ the casbah
And taking the flak
The genie’s out of the bottle, and we can’t put it back
All this stuff
It’s overwhelming my brain
Can you see the storm comin’?
It’s coming this way

I don’t know much
I don’t know too much
But I know this
Shit is fucked up!

I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
You know it’s all about the dream
The ends justify the means

Shopping Sprees, RPG’s
Ecstasy
Atrophy
Genocide
Pimp my ride
Politize
Euphemize
Injustice everywhere
Apathy
I don’t care
Hurricanes
Climate change
Huh!

Therapy, I won’t tell
Rehab and LOL
Worldwide calamity
TV Reality
Euthanize, supersize
Death squads and boob jobs
VIP infamy
Gratify instantly

I don’t know much
I don’t know too much
I don’t know much
I don’t know too much

Не знаю, тяжело объяснить,
Но, кажется что, всё это какое-то сумасшествие.
Потому что Мир кричит,
Но никто не слушает.
Так что, пожалуйста, кинь СМС-ку на мой телефон.

Я вижу, пули становятся лучше.
Погода – благодать,
А тот парень в телеке, ну полный козел!

Кем наряжаешься на сегодняшний вечер ?
Звездой, собирающей деньги на благотворительность? – точно!
Черные галстуки, творящие беззаконие,
Какому классу соответствует пластиковый браслет на вашей руке?

Я не знаю много…
Я не знаю слишком много,
Но я знаю лишь одно:
От дерьма избавляются! (Дерьмо идёт на х…)

Наверное, это все о мечте —
Цель оправдывает средства.
Знаешь, это о мечте —
Цель оправдывает средства.

Воздадим хвалу Господу за СМИ, за исключительный день,
За то, чтоб наставил их в перспективе на ответственный путь.
С ещё большими новостями из «мира звёзд»,
С их типично — пошлыми видами,
Я думаю мы проигрываем эту битву,
Спонсированную «Bud Light» (пивная компания).

И мы сотрясаем арабский город
Огнём зенитных батарей.
Джин вырвался из бутылки, нам не вернуть его обратно.
Вся эта хрень
Поражает мой мозг.
Видишь, надвигается шторм?
Он идет таким вот путем!

Я не знаю много…
Я не знаю слишком много,
Но я знаю лишь одно:
От дерьма избавляются! (Дерьмо идёт на х…)

Наверное, это все о мечте —
Цель оправдывает средства.
Знаешь, это о мечте —
Цель оправдывает средства.

Покупательский бум, Ролевые игры, Экстаз, Атрофия, Геноцид —
Как сутенеры на моем пути!
Политизация,Эвфемизация (Замена грубых слов),Повсеместная несправедливость,
Апатия -Мне все равно!
Ураганы,Изменения климата -Ха!

Лечение — Не хотел бы называть,Реабилитация и «Ржу нимагу», Мировая катастрофа,
TV-реальность,Эвтаназия, Суперразмеры,Эскадроны смерти и Увеличение груди
VIP –бесславие — Постоянно радуют глаз!

Я не знаю много,
Я не слишком много знаю!
Я не знаю много,
Я не слишком много знаю!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Stuff Is Messed Up исполнителя The Offspring:

Now I do not know, and it’s hard to explain
But it seems like things are just kind of insane
Because the world is crying
But nobody’s listening
So please leave a message on my cell phone

I see bullets getting better
Biblical weather
And that guy on TV is like a total asshole

Who are you wearing tonight?
Celebrity fundraiser, tight!
Black ties making wrongs right
How’s your social Band-Aid?

I do not know much
I do not know too much
But I know this
Shit is fucked up!

I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
You know it’s all about the dream
The ends justify the means

Now thank god for the media, for saving the day
Putting it all into perspective in a responsible way
With more celebrity news
Typical bullshit views
I think we’re losing this fight
Sponsored by Bud Light

And now we’re rockin ‘the casbah
And taking the flak
The genie’s out of the bottle, and we can not put it back
All this stuff
It’s overwhelming my brain
Can you see the storm comin ‘?
It’s coming this way

I do not know much
I do not know too much
But I know this
Shit is fucked up!

I guess it’s all about the dream
The ends justify the means
You know it’s all about the dream
The ends justify the means

Shopping Sprees, RPG’s
Ecstasy
Atrophy
Genocide
Pimp my ride
Politize
Euphemize
Injustice everywhere
Apathy
I do not care
Hurricanes
Climate change
Huh!

Therapy, I will not tell
Rehab and LOL
Worldwide calamity
TV Reality
Euthanize, supersize
Death squads and boob jobs
VIP infamy
Gratify instantly

I do not know much
I do not know too much
I do not know much
I do not know too much

I do not know , it’s hard to explain ,
But it seems that all this is some crazy.
Because the world is screaming
But nobody listens .
So, please , throw SMS -ku on my phone .

I see bullets getting better .
Weather — grace ,
And the guy in the telecom , well, full of a goat !

Who do dress up for the evening ?
Star, collecting money for charity ? — For sure!
Black ties , workers of lawlessness ,
What class corresponds to a plastic bracelet on your arm ?

I do not know much …
I do not know too much,
But I know one thing:
By getting rid of crap ! ( Shit goes to you … )

Perhaps this is all a dream —
The end justifies the means .
You know , it’s a dream —
The end justifies the means .

Hymn to the Lord for the media, for an exceptional day ,
For something to guide them in the long term a responsible way.
With more big news from the » world stars «
With their typical — Send species
I think we are losing this battle ,
Sponsored «Bud Light» ( Beer Company ) .

And we shook the Arab town
Fire anti-aircraft batteries .
Jin out of the bottle , we do not bring it back.
All this crap
Boggles my mind .
You see a storm coming ?
He is just such a way!

I do not know much …
I do not know too much,
But I know one thing:
By getting rid of crap ! ( Shit goes to you … )

Perhaps this is all a dream —
The end justifies the means .
You know , it’s a dream —
The end justifies the means .

Shopping spree , Role playing, Ecstasy , atrophy , Genocide —
How pimps on my way !
Politicization , Evfemizatsiya (Replacement harsh words ) Widespread injustice
Apathy -I do not care!
Hurricanes , Climate Change -Ha !

Treatment — would not want to call it, Rehabilitation and » Rzhu Nimaga » world catastrophe ,
TV- reality , Euthanasia , supersize , death squads and Breast Augmentation
VIP -besslavie — Always pleasing to the eye !

I do not know much,
I do not know too much !
I do not know much,
I do not know too much !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Stuff Is Messed Up, просим сообщить об этом в комментариях.