Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Sympathetic Vibrations:

Please stay in your seat until the captain turns off the seatbelt sign
red eye flight, but I never fell asleep last night
and everything’s new and everything glows here brighter than TV
But I can taste it, I can touch it, I can feel my heart go
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
My heart goes oh oh oh oh oh oh oh

People stream around me through the steaming streets and flashing lights
we are the blood inside the veins that pump this city full of life
I get so mesmerized that I forget to breathe sometimes
we move in sync, we spin around, we step in time
our feet go oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
our feet go oh oh oh oh oh oh oh

The dissonance sounds right
the note they said was wrong —
the one they told me never would belong
and I’m finally tuned into a sympathetic song
the city resonates; we hum along.

I met a man who makes balloons turn into animals
he dates a girl who plays the saxaphone between her toes
and everyone’s new and everyone glows with something I have never seen
it’s like a secret they are telling me that makes my heart go
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
my heart goes oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
my heart goes oh oh oh oh oh oh oh

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sympathetic Vibrations исполнителя The Paper Raincoat:

Пожалуйста, оставайтесь в кресле, пока капитан не выключится ремень безопасности знак
красный глаз полет, но я никогда не заснул прошлой ночью
и все, что ново и все пылает здесь ярче, чем на телевидении
Но я могу попробовать его, я могу прикоснуться к ней, я могу чувствовать мое сердце
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
Мое сердце ой ой ой ой ой ой ой

Люди вокруг меня поток через дымящимися улиц и мигалками
мы кровь внутри вен, которые качают этот город, полный жизни
Я так загипнотизированы, что я забыл дышать иногда
мы двигаемся синхронно, мы вращаться вокруг, мы делаем шаг во времени
наши ноги идут ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
наши ноги идут ой ой ой ой ой ой ой

Диссонанс звучит правильно
примечание они сказали, что было неправильно —
тот, они сказали мне, никогда не будет принадлежать
и я наконец-то настроен на симпатической песню
город резонирует; мы подпевая.

Я встретил человека, который делает воздушные шары превращаются в животных
он встречается с девушкой, которая играет saxaphone между пальцами ног
и все, что ново и все лучится что-то я никогда не видел
это как секрет, что они говорят мне, что делает мое сердце
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
мое сердце идет ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой
мое сердце идет ой ой ой ой ой ой ой

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sympathetic Vibrations, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить