Оригинальный текст и слова песни Immortal:

Immortal

Straight signs
Crooked signals
Strike down
Last area
Heaven’s bending
And now the world begins to break
Life is ending
Time has come to its cave
Down to the killers

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

We chose the silence
Hatred, cruel violence
We should be ashamed
We had a chance that we ignored
Now it’s too late,
the end is knocking on the door
Ready to claim us

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

Surrender to my love
Sacrifice your soul
Your picture in the frame
is fading like a ghost
Never say goodbye
Never be alone
Never say goodnight
Never say die!

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

Immortal love is breaking the one last bond
——————————————————-
Перевод:

Бессмертие

Прямые знаки,
Погнутые сигналы.
Сразить наповал,
Последняя территория.
Небеса изогнулись,
И теперь мир начинает ломаться.
Жизнь заканчивается.
Время пришло в свою нору,
Вниз, к убийцам

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны
Любовь разрушает последнее обязательство

Мы выбрали тишину,
Ненависть, жестокое насилие
Мы должны стыдиться
Мы имели шанс, который мы проигнорировали
Теперь слишком поздно,
Конец стучится в дверь
Готовый нас забрать

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны
Любовь разрушает последнее обязательство

Сдайся моей любви,
Пожертвуй своей душой,
Твой портрет в раме
Исчезает подобно призраку
Никогда не говори «до свидания»
Никогда не оставайся одна
Никогда не говори «спокойной ночи»
Никогда не говорите «умер»

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны
Любовь разрушает последнее обязательство

Бессмертная любовь разрушает последнее обязательство

Перевод на русский или английский язык текста песни — Immortal исполнителя The Rasmus:

Immortal

Straight signs
Crooked signals
Strike down
Last area
Heaven’s bending
And now the world begins to break
Life is ending
Time has come to its cave
Down to the killers

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

We chose the silence
Hatred, cruel violence
We should be ashamed
We had a chance that we ignored
Now it’s too late,
the end is knocking on the door
Ready to claim us

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

Surrender to my love
Sacrifice your soul
Your picture in the frame
is fading like a ghost
Never say goodbye
Never be alone
Never say goodnight
Never say die!

Drink this blood and we’ll become immortal baby
This love, is breaking the one last bond

Immortal love is breaking the one last bond
————————————————— ——
Translation:

Immortality

Direct signs
Bent signals.
Struck on the spot,
Last territory.
Heaven is curved,
And now the world is beginning to break down.
Life ends.
Time has come into its hole,
Down to murderers

Drink this blood and we will become immortal
Love destroys the last commitment

We chose silence,
Hatred, brutal violence
We should be ashamed
We had a chance that we ignored
Now, too late,
End of knocking on the door
Ready to take us

Drink this blood and we will become immortal
Love destroys the last commitment

Surrender my love,
Sacrifice your soul,
Your picture in a frame
Disappears like a ghost
Never say «goodbye»
Never be alone
Never say «good night»
Never say «died»

Drink this blood and we will become immortal
Love destroys the last commitment

Undying love destroys the last commitment

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Immortal, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.