Оригинальный текст и слова песни Charming Light:

Снова пьют здесь, дерутся и плачут
Под гармоники желтую грусть.
Проклинают свои неудачи,
Вспоминают московскую Русь.
И я сам, опустясь головою,
Заливаю глаза вином,
Чтоб не видеть в лицо роковое,
Чтоб подумать хоть миг об ином.

Что-то всеми навек утрачено.
Май мой синий! Июнь голубой!
Не с того ль так чадит мертвячиной
Над пропащею этой гульбой.

Ах, сегодня так весело россам,
Самогонного спирта — река.
Гармонист с провалившимся носом
Им про Волгу поет и про Чека.

Что-то злое во взорах безумных,
Непокорное в громких речах.
Жалко им тех дурашливых, юных,
Что сгубили свою жизнь сгоряча.

Где ж вы те, что ушли далече?
Ярко ль светят вам наши лучи?
Гармонист спиртом сифилис лечит,
Что в киргизских степях получил.

Нет! таких не подмять, не рассеять.
Бесшабашность им гнилью дана.
Ты, Рассея моя… Рас… сея…
Азиатская сторона!

Сергей Есенин, 1922

Перевод на русский или английский язык текста песни — Charming Light исполнителя The Retuses:

Again, here drink, fight and cry
 Under harmonic yellow sadness.
 Damn their failures,
 Remember Muscovy.
 And I myself, head down,
 Pour wine eye,
 So as not to see in person the fatal,
 At least a moment to think otherwise.

 Something all forever lost.
 May my blue! June blue!
 Not since the only weapon so chadit mertvyachinoy
 Over Propane this revelry.

 Ah, so much fun today Russia,
 Moonshine alcohol — the river.
 Accordion with sunken nose
 He sings about the Volga and about the check.

 Something evil in the sight of the insane,
 Disobedient in high-profile speeches.
 Pity them as foolish, young,
 What ruined my life rashly.

 Where you are the ones that have gone far away?
 Bright eh shine you our rays?
 Accordion alcohol cures syphilis,
 What’s in the Kirghiz steppes I received.

 No! these do not bend, do not dissipate.
 Reckless given them rot.
 You Rasseya my … Ras … causing …
 Asian side!

Yesenin, 1922

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Charming Light, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.