Оригинальный текст и слова песни If You Could See Me Now:
I still look for your face in the crowd
Oh if you could see me now (Oh if you could see me now)
Would you stand in disgrace or take a bow
Oh if you could see me now (Oh if you could see me now)
(Oh if you could see me now)
Oh, oh
Would you call me a saint or a sinner?
Would you love me a loser or winner?
Oh, oh
When I see my face in the mirror
We look so alike that it makes me shiver
Я все еще ищу твое лицо в толпе,
Если б только ты меня сейчас видел
(Если б только ты меня сейчас видел)
Остался бы ты разочарованным или устроил овацию?
Если б только ты меня сейчас видел
(Если б только ты меня сейчас видел)
О, о,
Назовешь ты меня грешником или святым?
Будешь любить меня проигравшим или победителем?
О, о.
Когда я вижу свое лицо в зеркале,
Мы так похожи, что я начинаю дрожать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - If You Could See Me Now исполнителя The Script:
I still look for your face in the crowd
Oh if you could see me now (Oh if you could see me now)
Would you stand in disgrace or take a bow
Oh if you could see me now (Oh if you could see me now)
(Oh if you could see me now)
Oh, oh
Would you call me a saint or a sinner?
Would you love me a loser or winner?
Oh, oh
When I see my face in the mirror
We look so alike that it makes me shiver
I'm still looking for your face in the crowd,
If only you saw me now
(If only you saw me now)
Would remain disappointed you or gave a standing ovation?
If only you saw me now
(If only you saw me now)
Oh, oh,
You call me a sinner or a saint?
Will you love me a loser or a winner?
Oh, oh.
When I see your face in the mirror,
We are so much alike that I start to tremble.