Текст песни The Sonics — Anyway the Wind Blows

Оригинальный текст и слова песни Anyway the Wind Blows:

Any way the wind blows is-a fine with me
Any way the wind blows, it don’t matter to me
‘Cause I’m thru with-a fussin’ and-a fightin’ with-a you
I went out and found a woman who is gonna be true
She makes me oh so happy now, I’m never ever blue
Any way the wind blows,
Any way the wind blows,
Any way the wind blows

She’s my heart and soul and she loves me tenderly
Now my story can’t be told just how good she is to me
Yes, she treats me like she loves me and she never makes me cry
I’m gonna stick with her ’till the day I die
She’s not like you baby, she would never ever lie
Any way the wind blows,
Any way the wind blows,
Any way the wind blows

Any way the wind blows,
Any way the wind blows,
Any way the wind blows
Now that I am free from the troubles of the past
Took me much too long to see that our romance couldn’t last
I’m gonna go away and leave you standing at the door
I’ll tell you pretty baby I won’t be back no more
‘Cause you don’t even know what love is for
Any way the wind blows,
Any way the wind blows,
Any way the wind blows

Всё равно ветру дуть, хорошо для меня,
Всё равно ветру дуть, не колышет меня,
Потому, что завязал я спорить-воевать с тобой,
Я вышел, и нашёл другую женщину с душой.
И с ней я счастлив, точно знаю — я не голубой.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.

Нежно любит, и она — моё сердце и душа;
У меня нет слов, она со мной добра и хороша;
Она вертит мной, но любит, не придется мне рыдать;
Мы с ней свяжемся до дня, когда я буду умирать;
Она совсем не то что ты, никогда не будет врать.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.

Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.
Я свободен, в лету канут и проблемы, и обман,
И я вижу, что не может больше длиться наш роман.
Я уйду подальше: будешь у двери стоять одна.
Говорю, я не вернусь, и не изменят времена,
Потому что ты не знаешь, для чего любовь нужна.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.
Всё равно ветру дуть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Anyway the Wind Blows исполнителя The Sonics:

В любом случаеветер дует в -хорошо со мной
В любом случае, дует ветер, это не имеет значения для меня
Потому что я через с- fussin » а-а сражаемся с- ты
Я вышел и нашелженщину, которая собирается быть правдой
Она заставляет меня ох как счастливы сейчас , я никогда не когда-нибудь синий
Любой ветер подует ,
Любой ветер подует ,
В любом случае ветер дует

Она моя душа и сердце , и она любит меня нежно
Теперь моя история не может быть сказано только, как хорошо, что она для меня
Да, она относится ко мне , как она любит меня, и она никогда не заставляет меня плакать
Я собираюсь палку с ней » до дня я умру
Она не похожа тебя, детка , она никогда бы не лежат
Любой ветер подует ,
Любой ветер подует ,
В любом случае ветер дует

Любой ветер подует ,
Любой ветер подует ,
В любом случае ветер дует
Теперь, когда я свободен от проблем прошлого
Взял меня слишком долго, чтобы увидеть , что наша романтика не может продолжаться
Я собираюсь уйти и оставить вас стоя в дверях
Я не скажу вам красивый ребенок , я не вернусь не более
Потому что вы даже не знаете, что такое любовь для
Любой ветер подует ,
Любой ветер подует ,
В любом случае ветер дует

Всё равно ветру дуть , хорошо для меня ,
Всё равно ветру дуть , не колышет меня ,
Потому , что завязал я спорить — воевать с тобой ,
Я вышел , и нашёл другую женщину с душой .
И с ней я счастлив , точно знаю — я не голубой .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .

Нежно любит , и она — моё сердце и душа ;
У меня нет слов , она со мной добра и хороша ;
Она вертит мной , но любит , не придется мне рыдать ;
Мы с ней свяжемся до дня , когда я буду умирать ;
Она совсем не то что ты , никогда не будет врать .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .

Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .
Я свободен , в лету канут и проблемы , и обман ,
И я вижу , что не может больше длиться наш роман .
Я уйду подальше : будешь у двери стоять одна .
Говорю , я не вернусь , и не изменят времена ,
Потому что ты не знаешь , для чего любовь нужна .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .
Всё равно ветру дуть .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Anyway the Wind Blows, просим сообщить об этом в комментариях.