Оригинальный текст и слова песни World Spins Madly On:
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
I thought of you and where you’d gone
and let the world spin madly on
Everything that I said I’d do
Like make the world brand new
And take the time for you
I just got lost and slept right through the dawn
And the world spins madly on
I let the day go by
I always say goodbye
I watch the stars from my window sill
The whole world is moving and I’m standing still
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
The night is here and the day is gone
And the world spins madly on
I thought of you and where you’d gone
And the world spins madly on.
________________________________________
«Безумный круговорот жизни»
Проснувшись, я пожелал, чтобы я был мертв.
С болью в голове,
Я лежал неподвижно в постели,
Я думал о тебе, и куда ты ушла.
И пусть мир безумно кружится
Все, что я сказал, что нужно сделать,
Это — как сделать мир важнее
И принять время таким, как оно есть.
Я просто получил потерянное
И уснул прямо на рассвете
И пусть мир безумно кружится
Я позволяю дню уходить
Я всегда прощаюсь
Я смотрю на звезды на своем подоконнике
Весь мир двигается, а я остаюсь на месте
Проснувшись, я пожелал, чтобы я был мертв.
С болью в голове,
Я лежал неподвижно в постели,
Уже ночь, а день ушел
И пусть мир безумно кружится
Я думал о тебе, и куда ты ушла.
А мир безумно кружится
Перевод на русский или английский язык текста песни — World Spins Madly On исполнителя The Weepies:
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
I thought of you and where you’d gone
and let the world spin madly on
Everything that I said I’d do
Like make the world brand new
And take the time for you
I just got lost and slept right through the dawn
And the world spins madly on
I let the day go by
I always say goodbye
I watch the stars from my window sill
The whole world is moving and I’m standing still
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
The night is here and the day is gone
And the world spins madly on
I thought of you and where you’d gone
And the world spins madly on.
________________________________________
& quot; Mad cycle of life & quot;
Waking up, I wished that I was dead .
With pain in my head ,
I lay motionless in bed ,
I thought about you , and where you’ve gone .
And let the world spins madly
All I said you need to do
It is — how to make the world more important
And take the time such as it is.
I just got lost
And fell asleep at dawn
And let the world spins madly
I let the day go
I always say goodbye
I look at the stars on his windowsill
The whole world is moving , and I was left in place
Waking up, I wished that I was dead .
With pain in my head ,
I lay motionless in bed ,
Already night and day left
And let the world spins madly
I thought about you , and where you’ve gone .
And the world spins madly
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни World Spins Madly On, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.