Текст песни Theatres Des Vampires — Fly Away

Оригинальный текст и слова песни Fly Away:

You know what
We’ve always been
You know how to pray to see
This surrendered mind
Is learning how to live
In this labyrinth of time
We do not escape

If you’re ready
You’ll be the next one
To rise up this endless sea
Fly away
Through this pain
Where nothing seems so real

There is no more time to bleed
There is no more chance to dream
Our distorted eyes are asking to be free
Free from this darkness
All around us
Out of this cage

If you’re asking
You’ll be the next one
To rise up this endless sea
Fly away
Through this rain
Where things appears unreal
(Where things appears unreal)

__________________________

Ты ведь знаешь,
Чем мы всегда были.
Ты ведь знаешь,
Сколько надо молиться, чтобы увидеть.
Подчинившийся разум
Пытается понять, как выжить
В этом лабиринте времени,
Нам не сбежать…

Если ты готов,
Ты будешь следующим,
Кто пробудит это бескрайнее море.
Улетай
Сквозь эту боль
Туда, где больше ничто не реально.

Больше нет времени, чтобы истекать кровью,
Больше не дано шанса мечтать,
Наши перекошенные глаза ищут свободы.

Освободись от этой тьмы
Вокруг нас,
Из этой клетки.

Если ты желаешь,
Ты будешь последним,
Кто пробудит это бескрайнее море.
Улетай
Сквозь эти ливни
Туда, где всё кажется нереальным.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fly Away исполнителя Theatres Des Vampires:

You know what
We’ve always been
You know how to pray to see
This surrendered mind
Is learning how to live
In this labyrinth of time
We do not escape

If you’re ready
You’ll be the next one
To rise up this endless sea
Fly away
Through this pain
Where nothing seems so real

There is no more time to bleed
There is no more chance to dream
Our distorted eyes are asking to be free
Free from this darkness
All around us
Out of this cage

If you’re asking
You’ll be the next one
To rise up this endless sea
Fly away
Through this rain
Where things appears unreal
(Where things appears unreal)

__________________________

Ты ведь знаешь,
Чем мы всегда были.
Ты ведь знаешь,
Сколько надо молиться, чтобы увидеть.
Подчинившийся разум
Пытается понять, как выжить
В этом лабиринте времени,
Нам не сбежать…

Если ты готов,
Ты будешь следующим,
Кто пробудит это бескрайнее море.
Улетай
Сквозь эту боль
Туда, где больше ничто не реально.

Больше нет времени, чтобы истекать кровью,
Больше не дано шанса мечтать,
Наши перекошенные глаза ищут свободы.

Освободись от этой тьмы
Вокруг нас,
Из этой клетки.

Если ты желаешь,
Ты будешь последним,
Кто пробудит это бескрайнее море.
Улетай
Сквозь эти ливни
Туда, где всё кажется нереальным.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fly Away, просим сообщить об этом в комментариях.