Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Illusion:

When you fall asleep with me
When I feel your breath on me
When you hold me when I’m scared
Never go away from me.

‘Cause this life remains the same
An illusion tries to change you.

When the snow falls down on me
(‘Cause I know you are the one)
I feel this cold on my skin
(I will stay with you forever)
When you embrace me when I’m sad.
(‘Cause the light will fade away)
Never leave me alone
Leave me alone (forever)

‘Cause this life remains the same
(All my tears tire falling down.)
An illusion trying to change you
(‘Cause this life can hurt me more)
For the pain you feel around you
(I won’t see the light again)
Trying to blind you for these lies.

For these lies,
For these lies.

***********************************

Когда ты засыпаешь рядом со мной,
Когда я чувствую твоё дыхание,
Когда ты прижимаешь меня испуганную…
Никогда не уходи от меня…

Потому что сама жизнь не меняется,
Это иллюзия пытается тебя изменить.

Когда на меня падает снег,
(Потому что знаю я, что ты единственная)
Я ощущаю холод на своей коже…
(Я останусь с тобой. Навеки.)
Когда ты обнимаешь меня, пока я грущу,
(Ведь свет погаснет)
Никогда не оставляй меня одну,
Оставь меня одну (Навеки)

Потому что сама жизнь не меняется,
(Мои слезы притомились падать),
Это иллюзия пытается тебя изменить.
(Эта жизнь может ранить сильнее.)
Вокруг себя ты чувствуешь лишь боль,
(Я больше не увижу свет)
Которая пытается тебя ослепить за эту ложь…

За эту ложь,
За эту ложь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Illusion исполнителя Theatres Des Vampires:

When you fall asleep with me
When I feel your breath on me
When you hold me when I’m scared
Never go away from me.

‘Cause this life remains the same
An illusion tries to change you.

When the snow falls down on me
(‘Cause I know you are the one)
I feel this cold on my skin
(I will stay with you forever)
When you embrace me when I’m sad.
(‘Cause the light will fade away)
Never leave me alone
Leave me alone (forever)

‘Cause this life remains the same
(All my tears tire falling down.)
An illusion trying to change you
(‘Cause this life can hurt me more)
For the pain you feel around you
(I will not see the light again)
Trying to blind you for these lies.

For these lies,
For these lies.

***********************************

When you fall asleep next to me,
When I feel your breath,
When you held me scared …
Never leave me …

Because life itself is not changed,
It is an illusion trying to change you.

When snow falls on me,
(Because I know that you’re the one)
I can feel the cold on his skin …
(I’ll stay with you. Forever.)
When you hug me while I’m sad,
(After all, the light goes out)
Never leave me,
Leave me alone (Forever)

Because life itself is not changed,
(My tears fall so tired)
It is an illusion trying to change you.
(This life can hurt more.)
Around them you feel a pain,
(I no longer see the light)
Which is trying to dazzle you for this lie …

For this lie,
For this lie …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Illusion, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Theatres Des Vampires

Обсудить

  1. Текст песни Theatres Des Vampires — Throne of the Dark Immortals
  2. Текст песни Theatres Des Vampires — Within the Dark Domain
  3. Текст песни Theatres Des Vampires — Carpathian Spells
  4. Текст песни Theatres Des Vampires — Rosa Mistero
  5. Текст песни Theatres Des Vampires — Lady in black
  6. Текст песни Theatres Des Vampires — Anima noir
  7. Текст песни Theatres Des Vampires — Altar For The Black Mass
  8. Текст песни Theatres Des Vampires — Mater Tenebrarum
  9. Текст песни Theatres Des Vampires — Angel Of Lust
  10. Текст песни Theatres Des Vampires — Tenebra Dentro
  11. Текст песни Theatres Des Vampires — Theatre of Horrors
  12. Текст песни Theatres Des Vampires — Lilith Mater Inferorum
  13. Текст песни Theatres Des Vampires — Solitude
  14. Текст песни Theatres Des Vampires — Blut Divine
  15. Текст песни Theatres Des Vampires — The Snow Turns Red
  16. Текст песни Theatres Des Vampires — Enthrone The Dark Angel
  17. Текст песни Theatres Des Vampires — Preludium
  18. Текст песни Theatres Des Vampires — Moonlight Waltz
  19. Текст песни Theatres Des Vampires — The Curse Of Headless Christ
  20. Текст песни Theatres Des Vampires — Dust
  21. Текст песни Theatres Des Vampires — Lilith’s Child
  22. Текст песни Theatres Des Vampires — My Lullaby
  23. Текст песни Theatres Des Vampires — Pleasure and pain
  24. Текст песни Theatres Des Vampires — Lucretia
  25. Текст песни Theatres Des Vampires — wherever you are
  26. Текст песни Theatres Des Vampires — Love Never Dies
  27. Текст песни Theatres Des Vampires — Lunatic Asylum
  28. Текст песни Theatres Des Vampires — Two Seconds
  29. Текст песни Theatres Des Vampires — The Undertaker and the Crow
  30. Текст песни Theatres Des Vampires — Unspoken words
  31. Текст песни Theatres Des Vampires — ‘Til The Last Drop Of Blood
  32. Текст песни Theatres Des Vampires — Sangue
  33. Текст песни Theatres Des Vampires — Bring Me Back
  34. Текст песни Theatres Des Vampires — Never Again
  35. Текст песни Theatres Des Vampires — Keeper of secrets
  36. Текст песни Theatres Des Vampires — From the deep
  37. Текст песни Theatres Des Vampires — Luciferia
  38. Текст песни Theatres Des Vampires — Il Vampiro
  39. Текст песни Theatres Des Vampires — Queen of the Damned
  40. Текст песни Theatres Des Vampires — Ancient Vampires
  41. Текст песни Theatres Des Vampires — Dances with Satan
  42. Текст песни Theatres Des Vampires — Fly Away
  43. Текст песни Theatres Des Vampires — The Lands Beyond The Forest
  44. Текст песни Theatres Des Vampires — Les Litanies De Satan
  45. Текст песни Theatres Des Vampires — The Coven
  46. Текст песни Theatres Des Vampires — Carmilla
  47. Текст песни Theatres Des Vampires — Figlio Della Luna
  48. Текст песни Theatres Des Vampires — Oath Of Supremacy
  49. Текст песни Theatres Des Vampires — Une saison en enfer
  50. Текст песни Theatres Des Vampires — Blood Addiction
  51. Текст песни Theatres Des Vampires — La Danse Macabre Du Vampire