Текст песни THIRTY SECONDS TO MARS — Echelon

Оригинальный текст и слова песни Echelon:

Эшелон

Посмотри, как небо окрашивается в красный цвет,
Посмотри, какой отчётливой становится граница.
Но не смотри на то, что осталось по эту сторону,
Не бойся высказать свое мнение.

На то, чтобы здесь потеряться, ушел миг,
Всего миг — и меня уже не найдут?
Снова и снова, и снова, и снова, во всем мне мерещится твое лицо.
Ушел всего миг на то, чтобы скрыть этот миг ото всех.

Что стало с притягательностью Эшелона?
Какими на этот раз будут твои вопросы, которые ты постоянно задаёшь?
Каковы последствия последних обстоятельств?
Найди ошибку, прежде чем снова настанет — если настанет — ночь.
Это всё в твоей голове, поэтому лучше вставай и уходи отсюда.

На то, чтобы потеряться здесь, ушел миг,
Всего миг — и меня уже не найдут?
Снова и снова, и снова, и снова, во всем мне мерещится твое лицо.
Ушел всего миг на то, чтобы скрыть этот миг ото всех.

Мы не сможем обрести себя здесь, пока не найдем ответ на вопрос «почему»,
Поэтому мы вступаем на мост вместе с остальными, которые после великого разлома будут благоденствовать

Посмотри, как небо окрашивается в красный цвет…

Снова и снова, и снова, и снова, во всем мне мерещится твое лицо.
Снова и снова, и снова, и снова, во всем мне мерещится твое лицо.

На то, чтобы потеряться здесь, ушел миг,
Всего миг — и меня уже не найдут?
Снова и снова, и снова, и снова, во всем мне мерещится твое лицо.
Ушел всего миг на то, чтобы скрыть этот миг ото всех.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Echelon исполнителя THIRTY SECONDS TO MARS:

Echelon

Look how the sky turns red,
Look what is becoming a distinct border.
But do not look at what’s left on this side,
Do not be afraid to express their opinions.

In fact, to get lost here, I left a moment,
Total moment — and I did not find?
Again and again, and again, and again, all over me imagining your face.
He left just a moment the fact that this moment to hide from everyone.

What happened to the appeal Echelon?
What will be this time of your questions that you always ask a?
What are the implications of recent circumstances?
Find the error before will come again — if you come — the night.
It’s all in your head, so it’s better get up and get out of here.

In fact, to get lost here, I left a moment,
Total moment — and I did not find?
Again and again, and again, and again, all over me imagining your face.
He left just a moment the fact that this moment to hide from everyone.

We can not find himself here until we find an answer to the question «why»
Therefore, we are entering the bridge along with the rest, that after the great fault will thrive

Look how the sky turns red …

Again and again, and again, and again, all over me imagining your face.
Again and again, and again, and again, all over me imagining your face.

In fact, to get lost here, I left a moment,
Total moment — and I did not find?
Again and again, and again, and again, all over me imagining your face.
He left just a moment the fact that this moment to hide from everyone.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Echelon, просим сообщить об этом в комментариях.