Текст песни Thomas Anders — Andy’s Song

Оригинальный текст и слова песни Andy’s Song:

I didn’t ask him his name,
I only asked for his destination.
For me it was just a game –
To use his desperation.
But then he fell asleep,
And I gazed into a deep world of tender love…

‘Cause love can stay,
And time shall pray
That one returns
To life again.
Whenever you begin to mourn,
Forgetting might be born…

He called a magical name,
Spoke of her being off her life.
There’s a deep sense of shame
That fills me while I drive,
And now I’ll be alone
With my sorrow for a girl
Forever like a bird…

‘Cause love can stay,
And time shall pray
That one returns
To life again.
Whenever you begin to mourn,
Forgetting might be born…

I didn’t ask him his name,
I only asked for his destination.
For me it was just a game –
To use his desperation,
But then he fell asleep,
And I gazed into a deep world of tenderness…

‘Cause love can stay,
And time will pray
That one returns
To life again.
For when we begin to mourn,
Forgotten could be born…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Andy’s Song исполнителя Thomas Anders:

Я не спрашивал , как его зовут ,
Я спросил только для его назначения .
Для меня это была просто игра —
Для того, чтобы использовать его отчаяние .
Но потом он заснул ,
И я смотрел в глубокий мир нежной любви …
Потому что любовь может остаться,
И время будет молиться
Что один возвращается
К жизни снова .
Всякий раз, когда вы начинаете рыдать ,
Забыть может родиться …
Он назвал магическое имя ,
Спица ее существа от ее жизни .
Там есть глубокое чувство стыда
Это наполняет меня в то время как я езжу ,
А теперь я буду в одиночку
С моей печали для девочки
Навсегда , как птица …
Потому что любовь может остаться,
И время будет молиться
Что один возвращается
К жизни снова .
Всякий раз, когда вы начинаете рыдать ,
Забыть может родиться …
Я не спрашивал , как его зовут ,
Я спросил только для его назначения .
Для меня это была просто игра —
Для того, чтобы использовать его отчаяние ,
Но потом он заснул ,
И я смотрел в глубокий мир нежности …
Потому что любовь может остаться,
И время будет молиться
Что один возвращается
К жизни снова .
Ибо, когда мы начинаем сетовать,
Забытый может родиться …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Andy’s Song, просим сообщить об этом в комментариях.