Оригинальный текст и слова песни Have I told you lately:

Van Morrison

Have I told you lately that I love you
Have I told you there’s no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that’s what you do

For the morning sun in all it’s glory
greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
and somehow you make it better
ease my troubles that’s what you do
There’s a love that’s divine
and it’s yours and it’s mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there’s no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that’s what you do

There’s a love that’s divine
and it’s yours and it’s mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

And have I told you lately that I love you
Have I told you there’s no one else above you
You fill my heart with gladness
take away my sadness
ease my troubles that’s what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that’s what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that’s what you do

Перевод на русский или английский язык текста песни — Have I told you lately исполнителя Thomas Anders:

Ван Моррисон

Разве я сказал вам, что в последнее время, я люблю тебя
Разве я сказал вам, нет никого выше вас
Заполните мое сердце с радостью
забрать всю мою печаль
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете

Для утреннего солнца в всей красе
приветствует день с надеждой и комфорта тоже
Вы заполняете свою жизнь со смехом
и как-то вы делаете это лучше
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете
Там это любовь, это божественное
и она твоя, и это мое, как солнце
И в конце концов
мы должны благодарить и молиться
в одном, в одном

Разве я сказал вам, что в последнее время, я люблю тебя
Разве я сказал вам, нет никого выше вас
Заполните мое сердце с радостью
забрать всю мою печаль
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете

Там это любовь, это божественное
и она твоя, и это мое, как солнце
И в конце концов
мы должны благодарить и молиться
в одном, в одном

И я сказал вам, что в последнее время, я люблю тебя
Разве я сказал вам, нет никого выше вас
Вы заполняете мое сердце с радостью
отнять мою печаль
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете
Заберите все свои печали
заполнить свою жизнь с радостью
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете
Заберите все свои печали
заполнить свою жизнь с радостью
облегчить мои проблемы, что то, что вы делаете

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Have I told you lately, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.