Оригинальный текст и слова песни When October Goes:
Когда приходит октябрь,
Срывая снег с небес,
Над полем дымных крыш
Лишь самолета след…
И детвора спешит
Домой в вечерней мгле…
Когда-то без забот
Я был одним из них…
Опять придет октябрь,
И старые мечты,
И в тех счастливых днях
Со мною рядом ты…
Я постараюсь скрыть
Слезы дождливый след.
Ну почему
Опять пришел октябрь…
Опять придет октябрь,
И старые мечты,
И в тех счастливых днях
Со мною рядом ты…
Я постараюсь скрыть
Слезы дождливый след.
Ну почему
Опять пришел октябрь…
Я должен быть сильней сейчас,
Ведь все давно прошло,
Я стал взрослей,
Я очень не хочу видеть, что октябрь приходит...
Перевод на русский или английский язык текста песни - When October Goes исполнителя Thomas Anders:
When it comes to October
Tearing the snow from heaven,
Over the field smoky roofs
Only a trace of the plane ...
And the kids in a hurry
Home in the evening darkness ...
Once without worries
I was one of them ...
Again, come October,
And the old dream,
And in those happy days
With me beside you ...
I try to hide
Tears wet the track.
But why
Again came October ...
Again, come October,
And the old dream,
And in those happy days
With me beside you ...
I try to hide
Tears wet the track.
But why
Again came October ...
I have to be stronger than now,
After all, it is long gone,
I became an adult,
I really do not want to see that October is coming ...