Оригинальный текст и слова песни Es tut mir leid:

Ich kann es langsam nicht mehr hor’n, geh’ ich ans Telefon
hor’ ich nur noch seine Stimme in sanftem Ton
«Soll’n wir uns treffen, ich habe nachgedacht
ich furchte ich hab’ damals wirklich Schei?’ gemacht»

O.k, o.k., ist ja gut, bevor du weiter nervst
ich wei? ja, dass du vorher sowieso nicht aufhorst
morgen um 8, auch wenn ich’s nicht versteh’
es ist das erste Mal, dass ich ihn wiederseh’

Auge in Auge sitzen wir nun da
und ich hor’ die ganze Zeit, wie schon doch alles war
dass du alles bereust — ich hatte ja so Recht
und seit Wochen geht es dir ganz furchtbar schlecht

Er schwort mir alles, was man als Frau so horen will
und ich sag’ zu ihm jetzt sei mal still’
DU hast mich verlassen, das tat ganz schon weh
und wei?t du wie ich’s heute seh’:

ES TUT MIR LEID — SO LEID
TUT MIR LEID — UM JEDE STUNDE MIT DIR

ES TUT MIR LEID — SO LEID
TUT MIR LEID — WAR’ EINE LUGE VON MIR

ES TUT MIR UBERHAUPT NICHT LEID, DASS ES DIR SCHEI?E GEHT
ICH FIND’ DAS KLASSE — SO RICHTIG KLASSE

ES TUT MIR UBERHAUPT NICHT LEID, DASS DU AM ENDE BIST
ICH FIND DAS GUT — SO RICHTIG GUT

Es tut mir gut dich so zu sehn’ wei?t du jetzt was ich meinte
als ich damals vollig fertig vor dir weinte
alles was du sagtest war: «Ich lieb’ dich nicht mehr
stell’ dich nicht so an, fur mich ist es doch auch schwer»

Das werd’ ich dir, glaub’ ich, nie vergessen
ich fuhlte mich, als hatte man mir mein Herz rausgerissen
wei?t du jetzt wie das ist, wenn man richtig vermisst
wenn der, den man liebt, auf einmal nicht mehr da ist

Liebe macht blind, das wei? doch jedes Kind
doch wenn man gerade drin steckt — und vollig spinnt
dann glaubt man an das, woran man glauben will
und das woran man glaubt ist nur das Gefuhl
Der Verstand setzt aus, ob man will oder nicht
aber das, was du tust, ist lugen mehr nicht
Ich glaub’ dir kein Wort und darum werd’ ich jetzt geh’n
denn du wirst es nie versteh’n

ES TUT MIR LEID — SO LEID……………………………….

DAS TUT SO GUT
DAS TUT MIR GUT
DASS ES DIR SCHEI?E GEHT; DASS DU AM ENDE BIST; DASS ES DIR SCHEI?E GEHT
DAS TUT SO GUT
DAS TUT MIR GUT

Перевод на русский или английский язык текста песни — Es tut mir leid исполнителя Tic Tac Toe:

Ich Канн ES Langsam Nicht Mehr hor’n , GeH ‘ Ich анс Telefon
Hor ‘ Ich Нур Ночь невод Stimme в sanftem Ton
и Quot; Soll’n Wir UNS Treffen , Ich хабе nachgedacht
Ich furchte Ich Жил ‘ damals Wirklich Шей ? » gemacht и Quot;

O.k , Годится , IST JA кишки , Bevor дю Weiter nervst
Ich вэй ? Ja, Dass дю vorher sowieso Nicht aufhorst
Морген мкм 8 , Nicht versteh Ош Венна Ich в «
ES IST Das Erste Mal , Dass Ich IHN wiederseh «

Auge в Auge sitzen Wir монахини да
унд Ich хор «Die Ganze Zeit , Wie Шон Дочь Alles война
Dass дю Alles bereust — Ich hatte JA так Recht
унд Сеит Wochen Geht ES DIR Ганц furchtbar Schlecht

Er schwort мир Alles , был человеком ALS Frau так Хорен воля
унд Ich провисания » цу ИГД Jetzt сеи мал еще»
DU Ты Мичиган verlassen , Das тат Ганц Шон Weh
? унд вэй т -дю- Ви ич -х хойте SEH ‘:

ES TUT МИР Leid — так Leid
TUT МИР Leid — UM Jede Stunde MIT DIR

ES TUT МИР Leid — так Leid
TUT МИР Leid — ВОЙНА » EINE LUGE VON МИР

ES TUT МИР UBERHAUPT NICHT Leid , DASS ES DIR Шей ? E Geht
Ich Найти » DAS KLASSE — так Richtig KLASSE

ES TUT МИР UBERHAUPT NICHT Leid , DASS DU AM ENDE БИСТ
Ich Найти DAS GUT — так Richtig ГУТ

Es тут мир кишки Dich так цу Sehn » вэй ? Т -дю- Jetzt был Ich Мейнте
ALS Ich damals vollig Fertig вор реж weinte
Alles был дю sagtest война : & Quot; Ich Либ » Dich Nicht Mehr
Стальные ‘ Dich Nicht так, мех Мичиган IST ES Дочь Ош Schwer и Quot;

» Дир, Глоб Ich ‘ Ich , Nie от спам-роботов Das ВЕРД
Ich fuhlte штат Мичиган , ALS hatte человек Мир Mein Herz rausgerissen
вэй ? Т -дю- Jetzt Wie дас Ist, Венна человек Richtig vermisst
Венна дер , ден человек liebt , Auf Einmal Nicht Mehr да IST

Liebe Macht слепой, Das вэй ? Дочь jedes Вид
Дочь Венна человек Gerade Дрина steckt — унд vollig spinnt
Данн glaubt человекдас woran человек Glauben воля
унд дас woran человек glaubt IST Нур дас Gefuhl
Der Verstand setzt AUS, OB человек будет Одер Nicht
Aber дас был дю ТУСТ , IST lugen Mehr Nicht
Ich Глоб » реж Kein Wort унд Darum ВЕРД » Ich Jetzt geh’n
Denn Du Wirst ES ние versteh’n

ES TUT МИР Leid — так Leid ……………………………….

DAS TUT SO ГУТ
DAS TUT МИР ГУТ
DASS ES DIR Шей E Geht ? ; DASS DU AM ENDE БИСТ ; DASS ES DIR Шей ? E Geht
DAS TUT SO ГУТ
DAS TUT МИР ГУТ

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Es tut mir leid, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.