Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Про мобилу:

Купили мне мобилу черного цвета,
стоит 10 тысяч, гарантия год.
Пришла на кухню крыса,
хвостиком махнула, упала мобила — и умерла.
хорошая мобила чёрного цвета,
стоит 10 тысяч, гарантия — год.

Соседская кошка придушила крысу,
убившую мобилу, такие дела…
хорошая мобила, чёрного цвета,
с вот таким экраном, гарантия год.

Бультерьер соседа порвал на тряпки кошку, заевшую крысу, убившую мобилу, такие дела…
Хорошую мобилу, чёрного цвета,
с вот таким экраном, 10 тысяч рублей…

Муж соседки сверху пнул его по яйцам,
вступившись за кошку, заевшую крысу,
убившую мобилу, такие дела…
хорошую мобилу, чёрного цвета,
с вот таким экраном, 10 тысяч рублей…

Хозяин бультерьера раскатал соседа,
пнувшего псину, убившую кошку,
заевшую крысу, уронившую мобилу, такие дела.

А той же самой ночью прорвало батарею —
ошпарил себе рыло хозяин бультерьера,
убившего кошку, загрызшую крысу,
убившую мобилу, такие дела…
Хорошую мобилу, чёрного цвета,
которую мне мама купила к рождеству.

Ремонтная бригада отрубила воду
по всему дому и в полном составе
застряла в шахте лифта,
а тут — землятресенье, такие дела…

А от землятресенья на военной базе
замкнуло проводку — из уютной норки
высунули морды серые ракеты
такие дела…

И стали бледной тенью хозяин бультерьера,
ремонтная бригада, муж соседки сверху,
бультерьер и кошка, сожравшая крысу,
убившую мобилу такие дела…
Хорошую мобилу чёрного цвета,
с которой я ни разу не позвонила!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Про мобилу исполнителя Тикки Шельен:

I bought Mobil black
worth 10 thousand year warranty.
Rat came into the kitchen,
tail waved fell MOBILE — and died.
 MOBILE good in black,
 worth 10 thousand warranty — one year.

The neighbor’s cat strangled rat
 Mobil had killed such things …
 MOBILE good, black,
 with a screen like this, year warranty.

 Bull Terrier neighbor tore rags cat, the jammed rat that killed Mobil, such things …
 Good mobile, black,
 with a screen like this, 10 thousand rubles …

 Husband top neighbor kicked him in the balls,
 Join for a cat, the jammed rat
 Mobil had killed such things …
 good mobile, black,
 with a screen like this, 10 thousand rubles …

 The owner of a bull terrier unrolled neighbor
 pnuvshego dog that killed the cat,
 the jammed rat damage Mobil such cases.

 And on the same night burst battery —
 scalded himself snout host bull terrier
 killed the cat, rat zagryzshuyu,
 Mobil had killed such things …
 Good mobile, black,
 which my mother bought me for Christmas.

 Repair crews cut off water
 around the house and in full
 stuck in the elevator shaft,
 and here — earthquakes, such things …

 And from an earthquake on a military base
 shorted wiring — a cozy mink
 poked the muzzle gray missiles
 such things …

 And become a pale shadow of the owner of bull terrier
 repair team, husband neighbor from above,
 bull terrier and cat gobble rat
 Mobil had killed such things …
 Mobil good in black,
 which I never called!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про мобилу, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Тикки Шельен

Проверь свои знания

Как называется песня?

В шалостях свой имею почерк,

Да, я бессовестный такой!

Этот прелестнейший цветочек

Сорван был опытной рукой.

Обсудить

  1. Текст песни Тикки Шельен — Баллада о честном Томе и старой Джил
  2. Текст песни Тикки Шельен — Астральный базар
  3. Текст песни Тикки Шельен — Колыбельная под дождем
  4. Текст песни Тикки Шельен — Тук-тук-тук в небесную дверь
  5. Текст песни Тикки Шельен — Благодарственное слово святому Антонию
  6. Текст песни Тикки Шельен — 7-я песня про Сову Морскую
  7. Текст песни Тикки Шельен — Песенка про проблемы кассандринга в средней полосе
  8. Текст песни Тикки Шельен — Колыбельная о яблоках
  9. Текст песни Тикки Шельен — Мы покинем эту страну
  10. Текст песни Тикки Шельен — Баллада о неверной Йенне-яблоне и резчике дерева
  11. Текст песни Тикки Шельен — Концептуальный блюз правой стороны
  12. Текст песни Тикки Шельен — Созидание
  13. Текст песни Тикки Шельен — Про бессмертный кабак
  14. Текст песни Тикки Шельен — На луне
  15. Текст песни Тикки Шельен — Люди, которые запрещены
  16. Текст песни Тикки Шельен — Крым пришел назад, он вернулся гад.
  17. Текст песни Тикки Шельен — Колыбельная о белом вороне
  18. Текст песни Тикки Шельен — Колыбельная о непреложности пути
  19. Текст песни Тикки Шельен — Не плакай, заяц
  20. Текст песни Тикки Шельен — Девичье горе
  21. Текст песни Тикки Шельен — Небольшая вечерняя песня-утешение
  22. Текст песни Тикки Шельен — Моя любовь
  23. Текст песни Тикки Шельен — Морриган МакМиган
  24. Текст песни Тикки Шельен — Келпи в Москве
  25. Текст песни Тикки Шельен — Жизнь боль,все тлен
  26. Текст песни Тикки Шельен — Тролли
  27. Текст песни Тикки Шельен — Помнишь ли, всего год назад, горе моё…
  28. Текст песни Тикки Шельен — Песня о Родине
  29. Текст песни Тикки Шельен — Сон-трава
  30. Текст песни Тикки Шельен — Прощай, Ирландия
  31. Текст песни Тикки Шельен — Про гуся
  32. Текст песни Тикки Шельен — Про бутылки
  33. Текст песни Тикки Шельен — Антикоты
  34. Текст песни Тикки Шельен — На работу
  35. Текст песни Тикки Шельен — Весёлая покойницкая
  36. Текст песни Тикки Шельен — Баллада о коне беспечальном
  37. Текст песни Тикки Шельен — Лиса и Виноград