Текст песни Tim Booth - The Point of Darkness на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни The Point of Darkness:

Waiting for the sun to round these clouds
Waiting for these clowns to fade away
Everything seems dull in shadow,
Sad in the shadow
Show me how you hold it all together
Show me how to fake it like a man
How do you survive in shadow, live in shadow, love in shadow

At the point of darkness here comes the light
Here comes the light
Here comes the light
Here comes this beautiful light
At the point of darkness
Here come the stars
Here come the stars
Here come those beautiful stars

Sad to see that you’re still feeling bitter
After all these years I hope it fade
Crazy is the blame of shadow, fear in shadow, lost in shadow

(REPEAT CHORUS)

Light shines out across this world
Light shines out across this world
Light shines (shine out across) out across this world
Light shines out across this world

(REPEAT TO FADE)

———
Ожидая пока солнце окружит эти облака
Ожидая пока эти клоуны исчезнут
Всё кажется тусклым в тени,
Мрачным в тени
Покажи мне как ты держишь все это вместе
Покажи мне как подделать это как человека (как это подделывает человек)
Как ты выживаешь в тени, живёшь в тени, любишь в тени

В тёмном месте появляется свет
Появляется свет
Появляется свет
Появляется этот прекрасный свет
В тёмном месте
Появлюятся звезды
Появляются звезды
Появляются эти прекрасные звёзды

Печально видеть что ты всё ещё страдаешь
После всех этих лет, я надеялся что это прошло
Сумасшествие — это вина тени, страх в тени, потеря в тени

Свет льётся по миру
Свет льётся по миру
Свет льётся по миру
Свет льётся по миру

перевод NovArt, 2011

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Point of Darkness исполнителя Tim Booth:

В ожидании солнца, чтобы закруглить эти облака
Ожидание эти клоуны исчезать
Все, кажется, скучно в тени,
Сад в тени
Покажите мне, как вы держите все это вместе
Покажи мне, как фальсифицировать это, как человек
Как вы выжить в тени, живут в тени, в тени любви

В точке темноте тут приходит свет
А вот свет
А вот свет
А вот это прекрасный свет
В точке темноте
Сюда приезжают звезды
Сюда приезжают звезды
Сюда приходят те красивые звезды

Грустно видеть, что вы все еще чувствуете горький
После всех этих лет я надеюсь, что это исчезать
Сумасшедший вина из тени, в тени страха, теряется в тени

(Припев)

Свет сияет через этот мир
Свет сияет через этот мир
Свет светит (сиять через) по всей мире
Свет сияет через этот мир

(REPEAT ДЛЯ ВВЕДЕНИЯ)