Оригинальный текст и слова песни Mitsubishi Colt:

He looks at me intensely
Contact lens green with artifical envy
Cocks his head and fixes me with a condescending stare
Flicks his bleached, blond tipped hair
And theorises thus

You know what I reckon?
Pause for effect
Adjusts his tackle as if it’s semi-erect
I feel I’d better give him what I know he expects
What do you reckon?

A hand on the shoulder
An avuncular wink
Sips his lemon drink
Spits out the pips
Hands on hips
Licks his lips
Like a wolf near a flock
Yet again adjusting his fantasy cock
He delivers his philosophy

I reckon it don’t matter
It don’t mean squat
What you earn or what you got
Or the style of your hair
Or what you wear
It matters not

Like what do you care
That I live on a hill with views of the beach
That my chick and my dogs have an en-suite bathroom each
That I’ve already reached my first million and I’m only 26

You’re as thick as two bricks
If you think you can fix
What is broke in your life with money
And the funny thing is
And I shit you not
That I’d give it all up like that

He leaves me to ponder his wisdom for a bit
And with a click of his fingers
Beckons the blondest, bimbo-est barmaid
And grinning ridiculously
Orders a G and T
And a beer, for me
And before I can escape
He’s back saying

Cos mate, the thing is
All of that crap
It’s all superficial
It’s all just a front
Anyone can be a rich cunt
But the thing we all want
Can’t be bought with dosh
You know what I mean boss?
Cos you don’t give a toss
That when I want to get slim
I’ve got my own private gym
And a personal trainer called Danielle or Darlene
She’s got tits
Like those chicks
In Ralph magazine

And it’s not like you care
That I own the controlling share
Of an overseas company
That builds accounting software
It matters not one bit
I mean who gives a shit
That I earn six hundred grand
And drive a brand new land rover
You know I would hand it all over like that

He pauses for a beat
Long enough for me to retreat to a seat
And sit, elbow on the bar
And contemplate this guru
With his white teeth and big car
And ponder silently my belief
That genius comes in many a form
And that this postulating, peroxided porn-star prick ain’t one of them

My specultaion cut short
As he reforms
Like Terminator II
And before I have time to abort
He descends upon me and snorts

I guess what I’m trying to say
In my own little way
Is that I reckon that musos and artists and that
Well I reckon they’re great
I know some people reckon you guys just sit on your bums
And don’t get out of bed til the pizza man comes
And smoke cones
And take crack
And wack-off all day
But I don’t care what they say
And I don’t listen to people
Who say that all actors are gay
Not that I don’t think that’s OK
As far as I’m concerned
Although it’s not my bag
If you wanna be a fag
Be a fag y’know?
Who am I to say
Where you come
And where you go
In the privacy of your own homo
Ha ha
Homo
Ha ha
Homo
Ha ha
He’s shitting me now

And my eyes start to glaze
And through the haze of my anger
I notice his G and T is gone
And he’s starting to dribble
As he dribbles on and fucking on
But you musos are alright
I don’t know much about music
But I know what I like
And I reckon I’d throw it all in
To be like you Jim
I mean you might be poor in monetary terms
But what you earn spiritually
What makes you what you are
Just means so much more
Than what you earn from a really nice car
Or a tennis court
Or holidays in Greece
Or a house on the beach
Or stock market shares
Or twenty-one pairs
Of Calvin Klein undewear
Do you understand you are a wealthy, wealthy man
I mean I don’t want to piss in your pocket
But i’ve gotta say
Before I get on my way
That honestly, and I’m not having you on
I reckon on day you could play the piano as good as Elton John

The cops are still mingling
Though the crowd’s shuffled out
I’ve got ice on my hand
Where my fist met his mouth
And although I explained
That it wasn’t my fault
I’ve a five hundred buck fine
For aggravated assault
So before it gets worse
I reckon I’ll bolt
A wealthy, wealthy man
In a 1981 Mitsubishi Colt

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mitsubishi Colt исполнителя Tim Minchin:

Он смотрит на меня сильно
Контактные линзы зеленого цвета с искусственной зависти
Вскидывает голову и фиксирует меня снисходительным взглядом
Жесты его отбеленные, светлые волосы наконечниками
И, таким образом, теоретизирует

Вы знаете, что я думаю?
Пауза для эффекта
Поправляет снасти, как будто это полустоячие
Я чувствую, что лучше дать ему то, что я знаю, что он ожидает,
Как вы думаете?

Рука на плече
Добродушный подмигивать
Потягивает лимонный напиток
Выкладывает зернышки
Руки на бедрах
Облизывает губы
Как волк возле стада
Еще раз поправляя фантазии член
Он поставляет свою философию

Я считаю, что это не имеет значения
Это не значит сидеть на корточках
То, что вы зарабатываете или то, что вы получили
Или стиль ваших волос
Или то, что вы носите
Это не имеет значения

Как и то, что вы заботитесь
То, что я живу на холме с видом на пляж
Это мой цыпленок и мои собаки имеют ванную комнату каждый
То, что я уже достиг свой первый миллион, и я только 26

Ты толстый, как два кирпича
Если вы думаете, вы можете исправить
Что разорено в вашей жизни с деньгами
И самое смешное,
И я не дерьмо тебя
То, что я отдал бы все это так

Он оставляет меня, чтобы обдумать свою мудрость для немного
И с щелчком пальцев
Манит blondest, Бимбо-EST барменша
И ухмыляясь смешно
Велит G и T
И пиво, для меня
И прежде чем я смогу уйти
Он снова говорил

Потому что мат, вещь
Все это дерьмо
Это все поверхностные
Это все только фронт
Любой человек может быть богатым пизда
Но то, что мы все хотим,
Нельзя купить с Дош
Вы знаете, что я имею в виду босс?
Потому что вы не даете жеребьевку
То, когда я хочу, чтобы получить тонкий
У меня есть свой собственный тренажерный зал
А личный тренер называется Danielle или Дарлин
У нее есть сиськи
Как и те цыплят
В журнале Ralph

И это не так, как вы заботитесь
То, что я принадлежит контрольный пакет акций
Из зарубежной компании
Это создает программное обеспечение бухгалтерского учета
Это не имеет значения, один бит
Я имею в виду, кто дает дерьмо
То, что я заработать шестьсот штук
И ездить совершенно новый Land Rover
Вы знаете, я бы передать его по всему, что, как

Он делает паузу для бить
Достаточно долго для меня, чтобы отступить к месту
И сидеть, локоть на панели
И созерцать этот гуру
С его белыми зубами и большой автомобиль
И размышляют молча моя вера
Этот гений приходит во многих форме
И что это постулируя, peroxided порно-звезда уколом не является одним из них

Мой specultaion оборвалась
Как он реформ
Как Терминатор II
И прежде, чем у меня есть время, чтобы прервать
Он нисходит на меня и фыркает

Я предполагаю, что я пытаюсь сказать
В моем собственном маленьком пути
Разве что я считаю, что Musos и художники, и что
Ну, я считаю, что они большие
Я знаю, что некоторые люди считают, что вы, ребята просто сидеть на ваших бомжей
И не выбраться из постели сезам пиццы Человек приходит
И дымовые шишки
И взять трещины
И Вак-офф в течение всего дня
Но мне все равно, что они говорят
И я не слушаю людей
Кто сказал, что все участники гей
Не то, что я не думаю, что это нормально
Насколько я обеспокоен
Хотя это не моя сумка
Если вы хотите быть пидор
Будь педик y’know?
Кто я такой, чтобы сказать,
Куда ты идешь
И куда вы идете
В частной жизни Вашего собственного гомо
Ха-ха
гомик
Ха-ха
гомик
Ха-ха
Он меня гадят прямо сейчас

И мои глаза начинают стеклить
И сквозь туман моего гнева
Я заметил его G и Т ушел
И он начинает капать
Как он обводит на и трахается на
Но вы Musos в порядке
Я не знаю много о музыке
Но я знаю, что мне нравится
И я думаю, я бы выбросил все это в
Для того, чтобы быть похожими на вас Jim
Я имею в виду вы можете быть бедным в денежном выражении
Но то, что вы зарабатываете духовно
Что делает вас, что вы
Просто так много значит больше,
Чем то, что вы зарабатываете от действительно хороший автомобиль
Или теннисный корт
Или отдых в Греции
Или дом на берегу моря
Или на фондовом рынке акций
Или двадцать один пар
Из Calvin Klein undewear
Понимаете ли вы, вы богатый, богатый человек
Я имею в виду, я не хочу, чтобы поссать в вашем кармане
Но я должен сказать
Прежде чем я получаю на моем пути
Это честно, и я не имею на вас
Я думаю, в первый день вы могли бы играть на пианино, как хорошо, как Элтон Джон

Полицейские все еще смешиваясь
Хотя толпы перемешиваются из
У меня есть лед на моей руке
Где мой кулак встретил его рот
И хотя я объяснил
То, что это была не моя вина
У меня есть пятьсот понижающий штраф
Для нападения при отягчающих обстоятельствах
Поэтому, прежде чем она становится хуже
Я думаю, я буду нестись
Состоятельный, богатый человек
В 1981 году Mitsubishi Colt

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mitsubishi Colt, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.