Текст песни Tim Minchin — Some People Have It Worse Than Me

Оригинальный текст и слова песни Some People Have It Worse Than Me:

Well I wake up in the morning at 11:47 and I can’t believe I have to face the horror of another fucking day

And the magnificent magnitude of my morning erection merely mocks me like the sun in its optimistic greeting of the day

Managing to manifest a modicum of motivation I meander to the kitchen make a mission out of mixing Nescafe

But the milk is going off and coffee by itself is bitter and there’s ants all through the sugar and the supermarket’s fucking miles away

My life is pretty sad
But I know that I should be glad.
At least I’m not a starving Ethiope
Or a policeman in Bagdad

At 11:53 I instigate the day’s ablutions in the hope my constitution can be altered by some action on the bowl

But the total non-existence of colonic animation seems to me the perfect metaphor for the utter constipation of my soul

By 11:59 I have decided that my life would be immediately improved by a carefully written list of short-term goals

But by 12.05 my list consists of 1-dot put some pants on, 2-dot go to the shop, buy some prunes and Panadol

My life is pretty shit
But I know I shouldn’t whinge about it
I could be a Palestinian
Driving buses on the Gaza strip

Yeah how bad can it be?
Some people have it worse than me
I could be a child prostitute
Or Gary Glitter’s family

I have no right to cry
Some people have it worse than I
I could be a thalidomide kid
With something in my eye

At 12:30 I realise I’m feeling so dejected that I’ve totally neglected the beginning of the Jerry Springer show

So I settle on the sofa try to focus an iota of my motor-neurones on the brilliant insights for which Jerry is known

And although on any other day a show entitled “Midgets Midget Midgets” would excite me like a virgin at her year eleven ball

Today those little jelly-wresting fellas fail to free me of my misery instead they simply serve to make me feel three foot tall

But how bad can it be?
Some people have it worse than me
I could be a Jewish stand up comedian
In Nazi Germany

Or I could be a Dockers fan
Or an orphan in Pakistan
Or the architect of the World Trade Centre
Or a bobcat driver in Bam Iran

I could be making an investigation
Of a backpack in an underground station
Or I could be a peace-loving speech-writer
In George W’s administration

Yeah I know that I don’t have the right
To be unhappy with my life
I could be Paris Hilton’s mother
Or Shane Warne’s wife

And I know that I shouldn’t be bitchin
I could be in a worse position
I could be a 3-nippled naturopath
In the days of the Spanish inquisition

I know I have no right to cry
Some people have it worse than I
I could have a serious nut allergy
And be shipwrecked on an island with a crate of Snickers bars
A jar of Nutella and a fresh baked pecan pie
Some people have it worse than I

Перевод на русский или английский язык текста песни — Some People Have It Worse Than Me исполнителя Tim Minchin:

Ну, я просыпаюсь утром в 11:47 , и я не могу поверить, что придется столкнуться с ужасом другого чертов день

Ивеликолепный величина моей утренней эрекции просто издевается надо мною , как солнце в оптимистического приветствия дня

Управление проявить капельку мотивации я меандр на кухню сделать миссию из смешивания Nescafe

Номолоко уходят и кофе сам по себе горький и есть муравьи на всем протяжении сахара и чертовски км Супермаркет уехал

Моя жизнь очень грустно
Но я знаю, что я должен быть рад .
По крайней мере, я неголодал Ethiope
Илиполицейский в Багдаде

В 11:53 я спровоцировать омовения этого дня в надежде моя конституция может быть изменена путем какого-либо действия на шаре

Нообщая небытие толстой анимации , мне кажется, идеальный метафору полной запор моей души

По 11:59 я решил, что моя жизнь будет немедленно улучшить тщательно письменный перечень краткосрочных целей

Но 12,05 мой список состоит из 1 -точечные поставить некоторые штаны , 2 -точечный пойти в магазин , купить чернослив и Панадол

Моя жизнь довольно дерьмо
Но я знаю, что я не должен плакаться об этом
Я мог бы бытьпалестинская
Вождение автобусов на сектор Газа

Да , как плохо это может быть?
Некоторые люди имеют хуже , чем у меня
Я мог бы бытьребенок проститутка
Или семья Gary Glitter в

Я не имею никакого права кричать
Некоторые люди имеют это хуже, чем я
Я мог бы бытьталидомид ребенок
С чем-то в моих глазах

В 12:30 я понимаю, что я чувствую себя так уныло , что я полностью пренебречь начало шоу Джерри Спрингер

Так что я поселиться на диване пытаюсь сосредоточиться ни на йоту моих моторных нейронов на блестящих открытий , для которых Джерри известно

И хотя в любой другой деньшоу под названием « карлики Маленькие Карлики » будет радовать меня как девственница на ее год одиннадцать мяч

Сегодня эти маленькие желе — вырывая ребята не освободить меня от страданий , а они просто служат , чтобы заставить меня чувствовать себя три фута высотой

Но , как плохо это может быть?
Некоторые люди имеют хуже , чем у меня
Я мог бы бытьеврейская встать комик
В нацистской Германии

Или я мог бы бытьвентилятор Dockers
Илисирота в Пакистане
Илиархитектор Всемирного торгового центра
Иливодитель рысь в городе Бам, Иран

Я мог делать расследование
Из рюкзака в станции метро
Или я мог бы бытьмиролюбивыми речи писатель
В администрации Джорджа в

Да, я знаю , что я не имею право
Чтобы быть недовольны моей жизни
Я мог бы быть матерью Пэрис Хилтон
Или жена Шейн Warne в

И я знаю, что я не должен быть Bitchin
Я мог бы быть в худшем положении,
Я мог бы быть3 — nippled натуропат
В дни испанской инквизиции

Я знаю, что не имею права плакать
Некоторые люди имеют это хуже, чем я
Я мог бы серьезная аллергия ореха
И потерпеть кораблекрушение на острове ящик с Snickers баров
Банку Nutella исвежие, запеченные пирог с орехами
Некоторые люди имеют это хуже, чем я

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Some People Have It Worse Than Me, просим сообщить об этом в комментариях.