Оригинальный текст и слова песни Любовь И Мир:
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Застыл на небе самолёта след
И мягким светом разбудил меня рассвет.
Ещё вчера не представлял такой сюжет:
Закрыта дверь, стена, постель…тебя со мною рядом нет.
Когда ты рядом я схожу сума.
Ты заставляешь верить в чудеса,
Когда уходишь плачут небеса (небеса)
Люблю тебя, хочу тебя.
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Ты вернёшься, будешь рядом со мной,
Улыбнешься нежно — я только твой.
Греет серце мне тепло твоих рук
Где то летом до рассвета, мой друг…
Где то, лето, с ночи до рассвета
Я хочу понять на сколько сильно чувство это.
Где то, лето, с ночи до рассвета
Я хочу любви, я не хочу войны.
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Я хочу мира, не хочу войны.
Что бы о любви мне снились сны.
Верь моим словам — это точно не лесть.
Всей душой с тобой, не важно где ты есть…
Не важно где ты есть,
В Москве или в Берлине.
В моём сердце есть твоё имя,
Ищи его среди надписей на теле
Вау, ниже, ты почти у цели.
Неделями мы пропадали в постели,
Вне доступа, мобильники сели.
И нас не искали, ведь понимали,
Как сильно любили, нас дни забирали.
Нас дни поглащали, мы ночи не спали,
Работаем в паре как Малдер и Скалли,
Как Бони и Клайп, без сожеленья,
Готовы пойти даже на преступленье,
Мнение, здесь может быть лишь одно
— это любовь и здесь всё решено.
Хэй, между мной и тобой
Занимайтесь любовью, а не войной.
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Любовь и мир
И нет войны,
И о тебе мне снятся сны.
Оставь заботы в стороне,
Закрой глаза,
Прижмись ко мне…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовь И Мир исполнителя Тимати:
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
Froze in the sky Plane trail
And the soft light of dawn woke me up .
Only yesterday did not represent such a story:
Closed door, wall , bed … you next to me asked .
When you’re around , I am going crazy .
You make believe in miracles ,
Cry when you leave heaven (heaven )
I love you , I want you .
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
You come back , you’ll be next to me ,
Will smile gently — I just yours.
Warms my heart with very warm your hands
Somewhere in the summer before dawn, my friend …
Where is the summer, from night to dawn
I want to understand how much of a sense of it .
Where is the summer, from night to dawn
I want to love, I do not want war.
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
I want peace , I do not want war.
What would you love me dreamed .
Believe my words — it’s not exactly flattering .
With all my heart to you , no matter where you are …
No matter where you are,
In Moscow or Berlin.
In my heart is your name ,
Look for it among the inscriptions on the body
Wow, below , you are almost done.
The week we lost in the bed ,
Beyond access , mobile phones and sat down.
And we were not looking , because I understand
How much loved , we took away the days .
We absorb the days , we did not sleep at night ,
Working in tandem as Mulder and Scully
As Bonnie and Klayp without yet ,
Ready to go , even to crimes
Opinion , there can be only one
— Love it here and all agreed .
Hey , between you and me
Make love , not war .
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
Love and peace
And there is no war ,
And for you I have dreams .
Leave worries aside,
Close your eyes ,
Hold me tight …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любовь И Мир, просим сообщить об этом в комментариях.