Оригинальный текст и слова песни Скажи мне:

муз. Е.Скрипкин сл. И.Шавров

1
Тет-а-тет с луной, и гудки длиной в километры.
Счастье в двух шагах — твой парфюм ловлю в каждом слове ветра.
Подошёл мой рейс, но минута есть — побудем вместе,
Даже если мы в разных городах.
Ночь, как день, — чужая драма.
Сны – других мечты.
Для тебя воздушный замок —
Здесь лишь я и ты!

Припев:
Скажи мне, что небо растаяло для нас.
Скажи мне, что любишь и ждёшь меня сейчас.
Пока вдвоём
Скажи мне всё.

2
В лабиринтах слов наши судьбы вновь от нас оторвались.
Время занесло, и ключи от снов где-то потерялись.
Длинные гудки, и мы посреди аэропортов.
Завтра встретимся…набери меня.
Далеко. Ты только помни
Мир совсем другой.
Как рассвет в твоих ладонях,
Я всегда с тобой!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи мне исполнителя Тимур Родригез:

muses. E.Skripkin seq. I.Shavrov

1
Tete-a- tete with the moon, and a kilometer long beeps .
Happiness in two steps — your perfume catch every word of the wind.
Approached my flight , but the moment is — let us lodge together
Even if we are in different cities.
Night , as the day — a stranger drama .
Dreams — dreams of others .
For you castle in the air —
There is only you and me !

Chorus:
Tell me that the sky melted for us.
Tell me that you love me and expect now .
While the two of us
Tell me everything.

2
In the maze of words , our destiny once again broke away from us .
Time has brought , and the keys of dreams somewhere lost.
Long beeps , and we in the midst of airports .
Tomorrow I meet … Score .
Far Away. You just remember
The world is very different.
As sunrise in your hands,
I am always with you !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи мне, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.