Текст песни Тимур Шаов — Мечтательный пастух

Оригинальный текст и слова песни Мечтательный пастух:

Мечтательный пастух — изгой Нечерноземья —
Иллюзий дивных полн, пасет своих коров.
И чудится ему с глубокого похмелья
Корриды грозный гул, жестокий бой быков.

С небес звучит Бизе — тореадору слава!
Торсида ль то поет, иль бабы на току?
Он красные портки снимает величаво
И тычет ими в нос унылому быку.

В крови адреналин мешается с мадерой,
И тут уж все равно — Севилья иль Тамбов!
Мыслитель, он всегда — достойный кабальеро,
Живет он во дворце или пасет коров.

Закуски бы еще — и не было бы горя,
Проник он в суть вещей, начало их, предел!
Он — Андалузский Пес, Бегущий Краем Моря,
Сервантес — это тьфу, и рядом не сидел!

Добавил он еще — одной бутылки мало,
И вот уж по степи хазары пронеслись,
И кажутся стога слонами Ганнибала —
Фантомы всех времен вокруг него сошлись!

Дымится небосвод, взрываются светила,
Он видит павший Рим, ликует его дух,
С ним пьют на брудершафт и Рюрик, и Аттила —
Он в центре все эпох, неистовый пастух!

Судачат меж собой селянки на покосе:
«Опять мужик мой пьян, туды его нехай!
А жрет, гад, за троих, копейки в дом не носит!
Ишшо придеть, свинья — любви ему давай…»
Эх, вздорный вы народ, бесчувственные бабы!
Число вам — легион, а имя вам — корысть…
Мечтательный пастух, трезвеющий и слабый,
Ведет коров домой и думает «за жизнь».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мечтательный пастух исполнителя Тимур Шаов:

Dreamy shepherd — an outcast Nechernozemie —
   Delusion is full of marvelous, graze their cows.
   And it seems to him a deep hangover
   Bullfighting menacing rumble cruel bullfights.
    
    From heaven sounds Bizet — Toreador glory!
    Torcida Mademoiselle sings, il on current women?
    He shoots stately red pants
    And pokes their nose dull bull.
    
   The blood mixes with adrenaline Madeira,
   And there’s still — Sevilla il Tambov!
   The Thinker, he always — a worthy gentleman,
   He lives in a palace or herding cows.
    
    Snacks would have — and there would be no grief,
    He penetrated into the essence of things, the beginning of their limit!
    He — Andalusian Dog Running at the Edge of the Sea,
    Cervantes — ugh it, and some do not sit!
    
   He added another — one bottle a little,
   And that’s really the Khazars swept across the steppe,
   And seem to stack elephants of Hannibal —
   Phantoms of all ages converged around him!
    
    Smokes sky, exploding lights,
    He sees the fallen Rome, his spirit rejoices,
    With him drink brotherhood and Rurik, and Attila —
    He is at the center of all ages, frenetic shepherd!
    
   Gossip between a villager on mowing:
   & Quot; Once again, my guy is drunk, his amplitude let them!
   And eating bastard, for three, not a penny in the house is!
   Ishsho come pig — let him love … & quot;
   Ah, you ugly people unfeeling women!
   Number of you — the legion, and the name you — greed …
   Dreamy shepherd trezveyuschy and weak,
   Leads the cows come home and think & quot; for the life & quot ;.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мечтательный пастух, просим сообщить об этом в комментариях.