Текст песни Тимур Шаов — Нужные слова

Оригинальный текст и слова песни Нужные слова:

Ты божественно прекрасен,
Ты искрящийся родник,
Ты и сложен, ты и ясен –
Щедрый русский наш язык.
Ты ушей моих услада,
И душа тобой жива.
Ты подскажешь, если надо,
Очень точные слова…

А вот твердит с экрана важно
Некий мутный господин:
Мол, за Россию, за наших граждан
Мы же жизнь отдадим.
И в глаза его, косые
От привычного вранья,
Прям от имени России
Так ему отвечу я:

«Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, дорогой!
Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, мой родной!»

Прости меня ты, мать-культура,
И вы простите, господа.
Молчи, моя самоцензура!
Нет, в жопу, в жопу, прям туда!

Может, здесь гордиться нечем,
Но се – язык родных осин,
И дубов родных наречье,
Лексикон родных дубин.

Вот бухой водопроводчик,
Удивляясь: «Где течет?»,
Мне всю ванну раскурочил
И потребовал расчет.

А что же я? Пригладив чубчик
И поправивши пенсне,
Мямлю: «Как же так, голубчик?
А где ж теперь помыться мне?»
Он глядит, не понимая,
Он и видит-то едва.
И скажу ему тогда я,
И скажу ему тогда я
Эти нужные слова:

«Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, дорогой!
Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, мой родной!»

Тут он откажется едва ли,
Он мои доводы поймет.
И он пойдет, куда послали,
И, я так думаю, дойдет.

Кто-то скажет: «Да… Сорвался
На арготический язык.
Так даже Блок не выражался,
Хоть и пьющий был мужик».

Губит нас интеллигентность –
Ахиллесова пята,
Гуманизм, политкорректность,
Мягкотелость, доброта.

Вот пока вы тут сидите,
Всех нас грабит шантрапа.
А мы что им: «Битте-дритте»,
«Миль пардон», «Пуркуа па»…
Всё гребет, не зная меры,
Группа жадных россиян.
Что сказал бы им, к примеру,
Мудрый Игорь Губерман?

«Идите… дорогие!
Идите… поскорей!
Идите… дорогие!
Идите… поскорей!»

Ну и привет! Желаю счастья!
Вот все, что я хотел сказать.
Теперь, я знаю, в вашей власти
Меня презреньем наказать.

Но если враг коварный снова
Придет к нам наши нивы жечь,
Ответим мы ему сурово
Словами, острыми, как меч:

«Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, дорогой!
Идите в жопу, мой хороший,
Идите в жопу, дорогой!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нужные слова исполнителя Тимур Шаов:

You are divinely beautiful,
You sparkling spring,
You and complicated, and you’re clear —
Generous Russian our language.
You’re my delight the ears,
And the soul you alive.
You prompt, if necessary,
Very exact words …

But it is important to screen repeats
A muddy gentleman:
Like, for Russia, for our citizens
We shall give life.
And in his eyes, oblique
From the usual lies,
Straight on behalf of Russia
So I will answer him:

«Go to hell, my good,
Go to hell, dear!
Go to hell, my good,
Go to hell, my home! «

I’m sorry you, Mother Culture
And you forgive me, gentlemen.
Shut up, my self-censorship!
No, ass, ass, right there!

Maybe there is nothing to be proud of,
But behold — the language of native aspen,
And oaks native dialect
Lexicon native club.

Here buhoy plumber
Wondering: «Where is flowing?»
My whole bath raskurochil
He also demanded payment.

And what am I? Sleek forelock
And adjusted his pince-nez,
Mumble: «How is it, darling?
And where now I wash? «
He looks, not knowing
He sees something barely.
And then I tell him,
And then I tell him
These right words:

«Go to hell, my good,
Go to hell, dear!
Go to hell, my good,
Go to hell, my home! «

Here he hardly refuse,
He will understand my reasons.
And he will go where sent,
And, I think, come to that.

Someone will say: «Yes … to disrupt
On argoticheskih language.
So even Block is expressed,
Though drinking was a man. «

Ruining our intelligence —
Achilles’ heel,
Humanism, political correctness,
Softness, kindness.

That is until you’re sitting here,
Robs us all Shantrapa.
And what are we to them, «Bitte-dritte»
«Miles sorry», «Pourquoi pas» …
All rows without knowing measures
Group greedy Russians.
What would they, for example,
Wise Igor Guberman?

«Go … expensive!
Go … soon!
Go … expensive!
Go … hurry! «

Well, hello! I wish you happiness!
That’s all I wanted to say.
Now, I know in your power
I punish contempt.

But if the enemy is crafty again
Come to us, our fields burn,
We will respond harshly to him
Words, sharp as a sword:

«Go to hell, my good,
Go to hell, dear!
Go to hell, my good,
Go to hell, my dear! «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нужные слова, просим сообщить об этом в комментариях.