Текст песни Тимур Шаов — Песнь о бодуне

Оригинальный текст и слова песни Песнь о бодуне:

Вставай, похмельная страна, пропели петухи,
Настало время Бодуна — расплаты за грехи.
Бодун придет, как Командор, огромный, мрачный злой,
Раздавит вас, как помидор, тяжелою рукой.

Вот, солнца шар от двух бортов поднялся над землей,
И хрип, и стон из тысяч ртов слились в протяжный вой.
Мой друг, не время клясть судьбу, — Бодун стучит в твой дом.
Вставай, народ! Все на борьбу с проклятым Бодуном!

Мерещатся малиновые хари,
Во рту — сушняк, пустыня Калахари,
Хотя вчера, как будто, не бухали.
По две бутылки — это ж не размах!

И, как плохой актер, ты будешь снова
Играть царя Бориса Бодунова,
Кричать: «Полцарства за стакан спиртного!»
Мол, мальчики кровавые в глазах.

Иной юнец хлебнет вина, с утра кричит: «Бодун!»
Да ты не нюхал Бодуна, неопытный пачкун!
А истинный Бодун крупней, он страшен, как война.
Не знаешь, правда, что страшней: Бодун или жена.

Он интернационален, есть у чукчей, у славян.
Бодунидзе, Бодунович, Бодуненко, Бодунян.
Все мы родом из Союза, всем народам не легко,
Бодунанс, Бодунбердыев, Бодунитьев, Бодунко.

Но в мире он один такой, он лишь у нас в ходу.
Родной, кондовый, боевой, Российский, наш Бодун.
И ни цена нам не страшна, ни крики трезвых жён,
Девиз «Ни дня без Бодуна!» давно у нас внедрён.

Бодает нищих, богачей и даже, вот беда,
Не к ночи сказано, — вождей бодает иногда.
Глядишь на Родину порой, приходит мысль одна —
Верхи командуют страной, похоже, с Бодуна.

Бодун — есть состоянье организма,
Когда бессильны панадол и клизма,
И только пиво в духе классицизма
Дает терапевтический эффект.

Мир обретает контуры и краски
И можно встать на ноги без опаски,
И можно прыгать в половецкой пляске,
Или дремать спокойно на софе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песнь о бодуне исполнителя Тимур Шаов:

Get up, hungover country , the cock crowed ,
It is time for a hangover — retribution for sins.
Hangover will come as Commander, huge , gloomy evil ,
Squash you like a tomato , a heavy hand.

Here , the sun ball on the two sides rose above the ground,
And wheezing and groaning from thousands of mouths merged into a prolonged howl.
My friend, no time to curse fate — a hangover knocks at your house .
Come on, people! All anti- damn hangover !

Mereschatsya crimson hari ,
In the mouth — dry trees , Kalahari desert ,
Although yesterday , as if not booze .
Two bottles — there is no scope !

And like a bad actor , you’ll again
Play Tsar Boris Bodunova ,
Shout : & quot; My Kingdom for a glass of alcohol ! & Quot;
Like, boys blood in his eyes.

Another youngster hlebnet wine in the morning shouting : & quot; hangover ! & Quot;
You’re never smelled a hangover , inexperienced pachkun !
A true hangover large , it is terrible as war.
Do not know , however, that terrible : hangover or wife .

He is international , have the Chukchi, the Slavs .
Bodunidze , Bodunovich , Bodunenko , Bodunyan .
We all come from the Union, to all peoples is not easy,
Bodunans , Bodunberdyev , Bodunitev , Bodunkov .

But in the world it is the only one, it is only in our course .
First , kondovy , combat , Russian , our hangover .
And no price we are not afraid , nor cries sober wives
The motto of & quot; Not a day without a hangover ! & Quot; Implemented a long time we have .

Gore poor, the rich and even the trouble ,
Not the night said — leaders butt sometimes.
Looking at the homeland sometimes one comes to mind —
Those at the top teams in the country , it seems, with a hangover .

Hangover — is the state of the body,
When powerless Panadol and enema
And the only beer in the spirit of classicism
Produces a therapeutic effect.

The world finds the contours and colors
And you can stand up without fear ,
And you can jump into the Polovtsian Dances ,
Or nap quietly on the sofa .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песнь о бодуне, просим сообщить об этом в комментариях.