Оригинальный текст и слова песни Я погибаю:
Она ушла, да, да - ушла
Ушла и ничего мне не сказала
Она ушла и не нашла
Пристанища в чужих обьятьях
А счастье было, ведь вправду было
Разбилось сердце о крутые камни
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда.
Припев:
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Никто мне не поможет, ничем мне не поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Никто мне не поможет, ничем мне не поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Я погибаю, я погибаю.
Она ушла, она ушла
И постучала в дверь мою разлука
Она ушла, печаль пришла
И нет любви, такая это мука
А счастье было, лишь с нею было
Хотелось в этом счастье утонуть
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда.
Припев:
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Никто мне не поможет, ничем мне не поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Никто мне не поможет, ничем мне не поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Я погибаю без тебя.
Проигрыш
А счастье было, поверьте - было
Разбилось сердце о крутые камни
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда
Две половинки по свету бродят
И не найдут друг друга никогда.
Припев:
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Всевышний мне поможет, я знаю, он поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Всевышний мне поможет, я знаю, он поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы.
Друзья, я погибаю, поверьте, погибаю
Ведь рядом больше нет моей любви
Всевышний мне поможет, я знаю, он поможет
Ведь погибаю на глазах судьбы
Я погибаю!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я погибаю исполнителя Тимур Темиров:
She's gone, yeah, yeah - I left
She left and did not tell me
She went and found
Refuge in other people's open arms
Happiness was, because it was really
It broke the heart of steep rocks
Two halves of light roam
And do not ever find each other
Two halves of light roam
And do not ever find each other.
Chorus:
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
No I will not help, does not help me
After dying in front of destiny
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
No I will not help, does not help me
After dying in front of destiny
I perish, I perish.
She's gone, she's gone
And knocked on my door separation
She left, sadness came
And there is no love, this is a meal
Happiness was only with her was
I wanted to drown in this happiness
Two halves of light roam
And do not ever find each other
Two halves of light roam
And do not ever find each other.
Chorus:
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
No I will not help, does not help me
After dying in front of destiny
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
No I will not help, does not help me
After dying in front of destiny
I'm dying without you.
Loss
Happiness was, believe me - it was
It broke the heart of steep rocks
Two halves of light roam
And do not ever find each other
Two halves of light roam
And do not ever find each other.
Chorus:
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
The Almighty will help me, I know it will help
After dying in front of destiny
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
The Almighty will help me, I know it will help
After dying in front of destiny.
Friends, I perish, believe, perish
After a number is no longer my love
The Almighty will help me, I know it will help
After dying in front of destiny
I'm dying!