Текст песни Тимур Темиров — мой смертный враг

Оригинальный текст и слова песни мой смертный враг:

Рай — мой смертный враг,
Жить в мире с Богом не привыкну я никак.
Прочь, скопленья туч
Разгонит сердце тьму пускай, надежды луч
Чтоб я заметил, что весна кругом цветёт,
А на реке давно растаял зимний лёд
И чтобы понял, что над пропастью завис
И груз грехов моих меня толкает вниз.
Хочу я радоваться звёздам при луне
Чтобы кошмары мне не снилися во сне,
Прошу у Бога сохранить моих друзей,
Хочу трудиться и растить своих детей.

Друг, мой верный друг…
Его нет рядом – пустота сжимает грудь
Жил, ещё вчера…
Любовь запретному и жизни забрала
И днём, и ночью были вместе сильных лет,
Мне не привычно, что его на свете нет…
Я по ночам во сне прошу его совет
Зову по имени, лишь тишина в ответ
Я не забуду его грустные глаза,
Когда судьба нас разводила иногда
Мы б не расстались добровольно никогда,
Нас разлучила смертоносная игра.

Боль, немая боль…
Освободить её Всевышнему позволь.
Бог, спасёт лишь Бог,
Он многим душам обрести покой помог.
Я буду с верою просить тебя мой Бог,
Чтоб блудный сын опять к тебе вернуться мог.
Я жить хочу среди любимых мне людей,
Хочу приобретать, а не терять людей.
Свою надежду я на Бога возложу,
Я буду радоваться солнцу и дождю,
Благодарить, что вижу вновь цветущим сад,
За то, что к жизни возвратил меня опять…

К ногам спасителя в молитве припаду,
Я извожу ему сердечную нужду.
Не сомневаюсь, что Господь меня поймёт.
В небесном городе меня прописка ждёт.

Перевод на русский или английский язык текста песни — мой смертный враг исполнителя Тимур Темиров:

Paradise — my mortal foe,
To live in peace with God, I can not get used.
Off clusters of clouds
Disperse the heart darkness albeit, a ray of hope
That I noticed that the spring bloom all around,
A long time ago on the river winter ice has melted
And to understand that hovered over the precipice
And the load of my sins pushes me down.
I want to enjoy the stars in the moonlight
To nightmares I never dreamed in a dream,
I ask God to save my friends,
I want to work and raise their children.

Friend, my best friend …
He’s not there — the emptiness compresses the chest
Lived, yesterday …
Love life and took the forbidden
And day and night together were strong years,
I was not accustomed to that in the world it is not …
I’m in a dream at night I ask his advice
Call by name, only silence in response
I will not forget his sad eyes,
When the fate of us sometimes bred
We would not have left voluntarily ever
We separated the deadly game.

Pain, silent pain …
Almighty let her release.
God, save only God,
He has helped souls find peace.
I’ll ask you my faith, God,
To the prodigal son back to back you could.
I want to live among my favorite people
I want to buy, not to lose people.
Their hope in God, I will recompense,
I’m going to enjoy the sun and rain,
Thank you, I see once again a flourishing garden,
For what brought me back to life again …

To the feet of the Savior in prayer limping,
I izvozhu his heartfelt need.
I have no doubt that the Lord will understand me.
In the heavenly city residence awaits me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мой смертный враг, просим сообщить об этом в комментариях.