Оригинальный текст и слова песни Золотослов:
Як ще не було з нащада світу,
Тоді не було, ні Неба, ні Землі,
А було тільки синєє море,
А на тім морі — явір зелений.
А на тім морі явір зелений,
На тім яворі три голубочки.
Три голубочки раду радили:
«Як би ми браття Світ поставили?»
Ой, ходім, браття, та й на дно моря,
Та там добудем дрібного піску.
Той пісок дрібний посієм всюди
Та стане з него свята землиця.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Золотослов исполнителя Тінь Сонця:
Yak Bulo not shte s naschada svitu ,
Todі not Bulo , nі Heaven nі Zemlі ,
A Bulo tіlki sinєє sea
And tіm morі — yavіr green.
And tіm morі yavіr green,
On tіm yavorі three dear .
Three dear Radu radili :
» Yak bi Bratt of Svit set ? «
Oh, hodіm , Bratt , that second to the bottom of the sea,
That there ‘s get drіbnogo pіsku .
That pіsok drіbny posієm everywhere
That s camp he holy piece of land .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Золотослов, просим сообщить об этом в комментариях.