Оригинальный текст и слова песни Марійчині коломийки:

Ой, прибігла з полонини білая овечка,
Люблю тебе файна любко тай твої словечка.
А як будуть вівчарики білі вівці пасти,
Будуть мої співаночки за крисані класти.
Ой, кувала ми зозулька тай коло потічка,
А хто і склав співаночку -- Йванова Марічка.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Марійчині коломийки исполнителя Тіні Забутих Предків:

Oh, pribіgla s Polonyny bіlaya lamb,
I love your tie tvoї Fine Lyubko a word .
A yak will vіvchariki Bili vіvtsі mouth ,
Will moї spіvanochki for krisanі put.
Oh, Kuva of zozulka tie Kolo potіchka ,
A hto i Sklave spіvanochku - Yvanova Marіchka .