Оригинальный текст и слова песни Пауки:
Возможно, мы были близки
По крови, или случайно
в душе моей пауки —
Наследники мрачной тайны,
заерзали по углам, придумывая ловушки.
Теперь догадайся сам, кто станет моей игрушкой.
Кто будет скулить в тоске о том, что его забудут?
Ходить по гнилой доске, надеяться лишь на чудо?
Придумывая предлоги, врываться в чужие планы?
А может быть просто лежать без ног и без рук в чулане?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пауки исполнителя Тишаны:
Perhaps we were close
In the blood , or by accident
spiders in my soul -
Heirs of grim secrets
shifted in the corners , thinking traps .
Now guess myself, who will be my toy.
Who will whine in grief that he forget ?
Walking on a rotten board , can only hope for a miracle ?
Coming up with excuses to break into other people's plans ?
Or perhaps just lie with no legs and no hands in the closet ?