Оригинальный текст и слова песни Чёрный реввоенсовет:
ТИСКОВ И ЭЛЕМЕНТЫ
ЧЁРНЫЙ РЕВВОЕНСОВЕТ
Баю-баю, Машенька,
Тихое сердечко,
Проживешь ты страшненько
И сгоришь, как свечка;
Спи, зараза, не болей,
Дуй-бей,-
Воды, песку, углей.
Мол, «какая ни на есть –
Ко мне, гадина, не лезь».
Вольно ж нам небытиём
Определять сознание;
Божье чучело с ружьём,
Выдь для опознания.
Станет невечерний свет,
Станет чёрный реввоенсовет.
Новый опиум для нас, баранов –
Иисус Христос то ли с маузером, а то ли с наганом.
Жизнь – как ветер просвистел.
Сердца одичали.
Ну, хоть её узнать успел
По своей печали.
Прогулять себя пешком,
Нашептать кому-нибудь в ушко –
Чего был и чего не был,-
Мол, передай там через смерть богу на небо.
Выйдет полная луна –
Радость бомбардировщиков.
Гимназисткам - шардона,
Себе-то чего попроще бы.
Явимся, собой красивы,
С собой чулки, шоколад и презервативы:
Чтобы сделалась хороша
И рожа, и жопа, ну и всякая там душа.
И потусторонние,
И посюсторонние;
Прохождения мытарств
Нам не посторонние.
С тою стороны стекла
Хлопнет в морду нежилая мгла.
Спи, Машенька, не болей,
Дуй-бей,-
Воды, песку, углей.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чёрный реввоенсовет исполнителя Тисков и Элементы:
Vice and ELEMENTS
BLACK Revolutionary Military Council
Bye - bye , Masha ,
Quiet heart ,
You will live strashnenko
And burn like a candle ;
Sleep , an infection, not pain ,
Dui Bay -
Water , sand, coal.
Like, " what on there -
To me, snake , do not go . "
Well we willingly nonexistence
Determines consciousness ;
God's stuffed with a gun ,
Vyd for identification.
Unfading will be light,
Revolutionary Military Council will be black .
New opium for us sheep -
Jesus Christ, whether with a revolver , and whether with a revolver .
Life - as the wind whistled .
Heart run wild .
Well, at least it has had time to learn
In their grief.
Stroll yourself on foot,
Someone whisper in your ear -
What was and what was not -
Like, tell it through the death of God in the sky .
Come full moon -
Joy bombers.
Schoolgirl - Chardonnay,
Itself , then what would be simpler .
Yavimsya , a beautiful,
With a stockings , chocolate and condoms :
To make a good
And erysipelas, and ass , and of every soul there .
And otherworldly ,
And this-worldly ;
passing ordeal
We are not strangers .
With that side of the glass
Slap in the face uninhabited haze.
Sleep, Masha, no pain ,
Dui Bay -
Water , sand, coal.