Оригинальный текст и слова песни Не называй мне имя:

«Если я вдруг случайно перепутаю слова, может быть, вы даже этого не заметите. По крайней мере, я постараюсь»
«Значит… песня… очень сопливая»
Не называй мне имя: здесь война, и это не важно
Мы все равно расстанемся, когда пропоет труба
Завтра я буду воином, безжалостным и отважным
А сегодня позволена слабость и привкус слез на губах

Прикосновенье ладоней, стук сердец в неловком молчанье
Шорох песчинок времени в небесных строгих часах
Боги мои, как мне холодно, как тяжки страх и отчаянье
Как много серебряных ниток в рыжих моих волосах

Это любовь навеки. Мне не выжить в грядущей схватке
Не говори целителю, что раны мои кропят
Счастье мое получится правдивым, ярким и кратким
И словно дар на прощание насмешливо-синий взгляд

Больно, темно, обидно. Бестолково и не до смерти
И словно насмешка Высших — выжить и дальше жить
Ты на руках меня вытащил, среди мертвых врагов заметил
На бледных губах улыбка и имя, как знак судьбы.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не называй мне имя исполнителя Тэм Гринхилл:

«If I suddenly accidentally mix up the words, maybe you do not even notice it. At least I’ll try»
«So … the song … very snotty»
Do not call me a name: a war here, and it does not matter
We still parted when crows pipe
Tomorrow I’ll be a warrior, brave and ruthless
And today allowed weakness and taste of tears on the lips

Touching hands, the sound of hearts in an awkward silence
The rustle of the sand grains in the heavenly strict time clock
My Gods, I cold as grievous fear and despair
How many threads of silver in my hair red

It is love forever. I do not survive the coming battle
Do not tell the healer that my wounds sprinkled
My happiness will turn out true, vivid and concise
And like a good-bye gift mocking blue eyes

It is painful, dark, offensive. Stupid and not to death
As if mocking the High — to survive and continue to live
You pulled me in his arms, among the dead enemies saw
On pale lips smile and a name as a sign of destiny.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не называй мне имя, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.