Оригинальный текст и слова песни Серой кошкой на мягких лапах…:

Серой кошкой на мягких лапах придёт тоска Dm C Dm
Прокрадётся неслышно в душу – прогонит боль Dm C Dm
Умирает неспетой песней огонь в руках C Dm
До свиданья, моя королева. Прощай, король. B C Dm

Перепутанной ниткой клубка – безумье дорог F A7
И усталость подбитою птицей в дверях крестом F A7
Неужели достанет сил шагнуть за порог B C Dm
И понять, что ранен смертельно, уже потом… B C Dm

И расступятся горькие травы – неведомый путь
Снова время пришло уходить, смеётся судьба
На истёртых страницах сказка – нельзя вернуть
А в глазах, отразивших солнце, дрожит мольба.

Капли воска отмерили время – исходит срок
В серебре холодные звёзды – мерцает свет
Ярким светом крылатой звезды – печатью дорог
Будет путь мой отмечен длиною в тысячу лет.

Кто расскажет сказку с начала, с другим концом
Защитит от горя и боли, взметнув ладонь
Чтоб могла я с цепочки снять стальное кольцо
И опять зажечь умерший в ладонях огонь.

Слово, ставшее льдом, под руками крошится, звеня F A7
Час пришёл, выбор сделан, пора. Я седлаю коня. B C Dm

Перевод на русский или английский язык текста песни — Серой кошкой на мягких лапах… исполнителя Тэм Гринхилл:

Gray cat on soft paws come yearning Dm C Dm
Prokradёtsya silently into the soul — banish pain Dm C Dm
Die unsung song fire in the hands of C Dm
Good-bye , my queen . Farewell to the King . B C Dm

Confused tangle of thread — F A7 road madness
And fatigue lined bird in the door cross F A7
Is able to get power to step over the threshold BC Dm
And understand that mortally wounded , then later … BC Dm

And parted bitter herbs — unknown path
Again, the time has come to go, fate laughs
On the pages of a fairy tale istёrtyh — can not be returned
And in the eyes that reflected the sun , trembling cry .

Drops of wax measured out time — coming period
In cold silver stars — flashing light
Bright light winged star — seal roads
Will be marked my way of a thousand years.

Who will tell a story from the beginning, with the other end
Protect from grief and pain, palm vzmetnuv
So that I could remove the steel ring chains
And once again ignite the fire died in his hands .

Word made ice crumble under the arms , ringing F A7
The hour has come , the choice is made , it’s time . I saddle the horse. B C Dm

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Серой кошкой на мягких лапах…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.