Оригинальный текст и слова песни Страж полночных врат:

Страж полночных врат
Бережёт наш покой.
Заревом закат
За серебряной рекой.
Не верь моим словам, не верь глазам,
Не верь звону струн.
Осенняя гроза
Придёт за мной поутру.

Я буду помнить о тебе,
Пока свеча горит в окне.
Молиться проклятой судьбе,
Чтоб ты забыла обо мне.

Мне на рассвете снова в путь.
Прости. Забудь.

Россыпью росы
На ступенях мой след.
Звёздные часы
Пророчат ветреный рассвет.
Не отпускай меня, запри меня,
Не дай мне уйти.
Пусть рыжий бог огня
Мне эту слабость простит.

Ты исцелишь меня легко —
Бродягу, барда и певца.
И будут вместе до утра
Стучать бессонные сердца.

А после — шаг через порог
В объятия дорог.

Память о тебе —
Горький мёд на губах.
Странничий обет —
Беспокойная судьба.
Не называть имён, идти вперёд,
Сжигая мосты.
Сквозь череду времён
В одеждах пыльно-простых.

Но если в зыбкой полутьме
Единорог придёт за мной,
Я буду ждать, что по зиме
Ты снова ждёшь меня домой.

И будет сказка и свеча
И руки на плечах.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Страж полночных врат исполнителя Тэм Гринхилл:

Guardian of the gates of midnight
Protects our peace .
the glow of sunset
For the silver river.
Do not believe my words, do not believe your eyes ,
Do not believe the ringing strings.
Autumn storm
Come for me in the morning .

I will remember you ,
As long as the candle burns in the window.
Pray cursed fate
You to forget about me.

Me at dawn on the road again .
I’m sorry . Forget It.

loose dew
On the steps of my trail .
Star watch
Predicting windy dawn.
Do not let me shut me
Do not let me go.
Let the red god of fire
I forgive this weakness .

You heal me easily —
Tramp , bard and singer .
And be together till the morning
Sleepless heart pounding .

And then — a step across the threshold
In the arms of roads.

Memory of you —
Bitter honey on the lips .
Strannichy vow —
Restless fate .
Do not name names , go ahead ,
Burning bridges .
Through a series of times
In dusty clothes simple .

But if in the twilight shaky
Unicorn will come after me ,
I’ll wait for that to winter
You expect me home again .

And it will be a fairy tale and a candle
And his hands on his shoulders.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Страж полночных врат, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.