Текст песни Тэм Гринхилл — Замок в горах

Оригинальный текст и слова песни Замок в горах:

Кто измерит мой путь, кто изменит мой рок
Что начертан мне древним холодным мечом
Я блуждаю всю жизнь в лабиринте дорог
И ношу смерть за правым плечом.
Каждый день – новый бой, каждый день – старый страх
И с тропинки судьбы не свернуть
Но я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.

Не обманешь Судьбу и не купишь любовь
Ни за жизнь, ни за смерть, ни за горсть серебра
И холодная сталь ляжет под ноги вновь
Равновесием зла и добра.
Пусть сгорает судьба в ритуальных кострах
Пусть у мира меняется суть
Но я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.

Ни за знамя и герб, ни за список побед
Не поймёшь, где искусство, а где ремесло
Семь шагов через страх, семь шагов через бред
Коль остался в живых повезло.
И когда надоест мне со смертью играть
Жизнь отпустит меня отдохнуть
И я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Замок в горах исполнителя Тэм Гринхилл:

Who will measure my way, who will change my rock
What I traced the ancient sword cold
I wander all life in the maze of roads
And the burden of death for your right shoulder.
Every day — a new battle every day — the old fear
And from the path of fate did not collapse
But I get home — in an old castle in the mountains
When you are finished my way.

Destiny can not be fooled and do not buy love
Not for life or for death or for a handful of silver
And cold steel will fall under his feet again
Balance of good and evil.
Let fate burned in ritual fires
Let the world has changed the essence
But I get home — in an old castle in the mountains
When you are finished my way.

None of the flag and coat of arms, nor for the list of victories
Do not understand where the art and craft where
Seven steps through fear, through the seven steps delirium
Kohl survived lucky.
And when I get tired of playing with death
Life let me relax
And I get home — in an old castle in the mountains
When you are finished my way.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Замок в горах, просим сообщить об этом в комментариях.