Оригинальный текст и слова песни Я гляжу на тебя:
Я ГЛЯЖУ НА ТЕБЯ
Седина на висках.Перед зеркалом,долго,стоять
Буду я:
"Что же в жизни полезного ты сотворил?"
По руинам дорог своих странствий опять пробежал.
Там,лишь,дым от костров,что с надеждою сам запалил.
Я ж старался утешить себя и простить,
Всем своим предрассудкам,огарок свечи зажигая.
Для того,чтобы тусклым огнём озарить
Путь себе в мир чудес,о любви забывая.
Впереди,лишь,туман.
Знаю я-солнце,снова,взойдёт.
И рассвет мне подарит радость сотни улыбок.
Только,Стоп!
Мне уверенность образ даёт,
Милый твой-
Я творил миллионы ошибок.
Я ж старался утешить себя и простить,
Всем своим предрассудкам,огарок свечи зажигая.
Для того,чтобы тусклым огнём озарить
Путь себе в мир чудес,о любви забывая.
Я гляжу на тебя и рассвета восходят лучи,
Значит день восстаёт и,
Свободы огни зажигая,
Одиночества путы я рву,с безразличия плена бегу.
И согбенный свой стан,в перекор всем ветрам,
Разгибаю. (14:36 21.06.08)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я гляжу на тебя исполнителя Тёма Зимнуров:
I look at you
Sedin on viskah.Pered mirror long standing
I will:
"What is the useful life did you?"
In the ruins of roads ran through his travels again.
There, only the smoke from the fires that he had lit in hope.
Well I tried to console myself and forgive,
All his prejudices, candle lighting candles.
In order to illuminate the dim fire
The path itself in a world of wonders, forget about love.
Ahead, just fog.
I know, the sun again rises.
And I will bring the dawn of joy hundreds of smiles.
Just Stop!
I have confidence gives way,
Cute tvoy-
I worked millions of bugs.
Well I tried to console myself and forgive,
All his prejudices, candle lighting candles.
In order to illuminate the dim fire
The path itself in a world of wonders, forget about love.
I look at you and dawn sunrise rays
So the day rises and,
Freedom lights lighting,
I ditch the shackles of Solitude, with indifference run captivity.
And bowed their camp in perekor windswept,
Unbent. (21.06.08 14:36)