Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Tenderness:

Where are you, my love and tenderness
Where are you, my hope and happiness…

In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I go crashing down in flames
To the end of all my days

Now my world is just an empty cell
It’s become complete and fiery hell
In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I would crashing down in flames
To the end of all my days

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads may never cross
Like a pilot in his plane
I could crashing down in flames
To the end of all my days

Опустела без тебя Земля…
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то всё спешат такси…
Только пусто на Земле одной
Без тебя, а ты…
Ты летишь, и тебе
Дарят звёзды
Свою нежность…

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля.
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звёзды ему
Отдавали
Свою нежность…

Опустела без тебя Земля…
Если можешь, прилетай скорей…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tenderness исполнителя Tomas Anders:

Где ты, моя любовь и нежность
Где ты, моя надежда и счастье …

В этом мире, ну, это может быть так жесток
Но без тебя я без души!

Теперь я одинок, и я потерян
Наши дороги никогда не перейдет
Как пилот в своем самолете
Я иду рухнул в огне
К концу всех моих дней

Теперь мой мир только пустая ячейка
Это стало полной и огненный ад
В этом мире, ну, это может быть так жесток
Но без тебя я без души!

Теперь я одинок, и я потерян
Наши дороги никогда не перейдет
Как пилот в своем самолете
Я бы рухнул в огне
К концу всех моих дней

Теперь я одинок, и я потерян
Наши дороги никогда не может пересечь
Как пилот в своем самолете
Я мог бы врезаться в огне
К концу всех моих дней

Опустела без тебя Земля …
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то всё спешат такси …
Только пусто на Земле одной
Без тебя, а ты …
Ты летишь, и тебе
Дарят звёзды
Свою нежность …

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля.
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звёзды ему
Отдавали
Свою нежность …

Опустела без тебя Земля …
Если можешь, прилетай скорей …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tenderness, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить