Текст песни Томас — Тайный Знак

Оригинальный текст и слова песни Тайный Знак:

Am F G
мы стоим с тобою с разных сторон
Am F G
перед омутом ночной темноты
F Em
для тебя как отражение – я
Eb Am
для меня как отражение – ты

и распахнуты как окна глаза
перед зеркалом разбитых времен
то, что ты воспринимаешь как явь
для меня похоже больше на сон

Cm
нам неясно кто здесь друг
кто здесь враг
Ab7
каждый шаг – тайный знак
Fm
нам неясно кто здесь друг
кто здесь враг
Db C
каждый шаг – как тайный знак

Cm Ab B
тайный знак на запотевшем стекле
Cm Ab B
может стать началом новой войны
Ab Gm
тайный знак на почерневшей стене
F# Cm
может быть, начало нашей любви

там где вера разбивается в пыль
там где ветер превращается в штиль
там где крылья надо с хрустом ломать
чтобы снова научиться летать

нам неясно кто здесь друг
кто здесь враг
каждый шаг – тайный знак
нам неясно кто здесь друг
кто здесь враг
каждый шаг – как тайный знак

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тайный Знак исполнителя Томас:

Am F G
we stand with you from different sides
Am F G
before the whirlpool of darkness
F Em
for you as a reflection — I
Eb Am
for me as a reflection — you

and as the eyes wide open window
in front of a mirror broken times
what you perceive as a reality
to me it seems more than a dream

Cm
to us it is not clear who is friend
who is the enemy
Ab7
each step — a secret sign
Fm
to us it is not clear who is friend
who is the enemy
Db C
each step — a secret sign

Cm Ab B
secret sign on the sweaty glass
Cm Ab B
It may be the beginning of a new war
Ab Gm
secret sign on the blackened wall
F # Cm
It may be the beginning of our love

where faith is broken down into dust
where the wind turns into calm
where the wings have to break with a crunch
to re-learn how to fly

to us it is not clear who is friend
who is the enemy
each step — a secret sign
to us it is not clear who is friend
who is the enemy
each step — a secret sign

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тайный Знак, просим сообщить об этом в комментариях.